New International Version
Immediately he stood up in front of them, took what he had been lying on and went home praising God.
King James Bible
And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.
Darby Bible Translation
And immediately standing up before them, having taken up that whereon he was laid, he departed to his house, glorifying God.
World English Bible
Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.
Young's Literal Translation
And presently having risen before them, having taken up that on which he was lying, he went away to his house, glorifying God,
Luke 5:25 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Who can forgive sins, but God alone? - If Jesus were not God, he could not forgive sins; and his arrogating this authority would have been blasphemy against God, in the most proper sense of the word. That these scribes and Pharisees might have the fullest proof of his Godhead, he works in their presence three miracles, which from their nature could only be effected by an omniscient and omnipotent Being. The miracles are:
1. The remission of the poor man's sins.
2. The discernment of the secret thoughts of the scribes.
3. The restoration of the paralytic in an instant to perfect soundness.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryMarch 25 Evening
Master, we have toiled all the night, and have taken nothing; nevertheless at thy word I will let down the net.--LUKE 5:5. All power is give unto me in heaven and in earth. Go ye therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: . . . and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. The kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea. Though I preach the gospel, I have nothing to glory of: necessity is laid …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Christ the Great Physician.
Jesus, Still Lead On.
When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God, who had given such authority to man.
He got up, took his mat and walked out in full view of them all. This amazed everyone and they praised God, saying, "We have never seen anything like this!"
Jump to PreviousAuthority Bed Bid Departed Earth Forgive Front Glorifying House Immediately Laid Laying Paralytic Picked Praise Presently Prove Rise Rose Sins Standing Stood Straight Turning Whereon
Jump to NextAuthority Bed Bid Departed Earth Forgive Front Glorifying House Immediately Laid Laying Paralytic Picked Praise Presently Prove Rise Rose Sins Standing Stood Straight Turning Whereon
LinksLuke 5:25 NIV
Luke 5:25 NLT
Luke 5:25 ESV
Luke 5:25 NASB
Luke 5:25 KJV
Luke 5:25 Bible Apps
Luke 5:25 Biblia Paralela
Luke 5:25 Chinese Bible
Luke 5:25 French Bible
Luke 5:25 German Bible
Luke 5:25 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.