New American Standard Bible
Make us glad according to the days You have afflicted us, And the years we have seen evil.
King James Bible
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
Darby Bible Translation
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, according to the years wherein we have seen evil.
World English Bible
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
Young's Literal Translation
Cause us to rejoice according to the days Wherein Thou hast afflicted us, The years we have seen evil.
Psalm 90:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us - Let the one correspond with the other. Let our occasions of joy be measured by the sorrows which have come upon us. As our sufferings have been great, so let our joys and triumphs be.
And the years wherein we have seen evil - Affliction and sorrow. They have been continued through many wearisome years; so let the years of peace and joy be many also.
LibraryThe Glorious Habitation
This first verse will derive peculiar interest if you remember the place where Moses was when he thus prayed. He was in the wilderness; not in some of the halls of Pharaoh, nor yet in a habitation in the land of Goshen; but in a wilderness. And perhaps from the summit of the hill, looking upon the tribes of Israel as they were taking up their tents and marching along, he thought, "Ah! poor travelers. They seldom rest anywhere; they have not any settled habitation where they can dwell. Here they have …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 1: 1855
The Eternity of God
Jesus Discussed in Jerusalem.
Facing Life's Record
"Now the time that it took for us to come from Kadesh-barnea until we crossed over the brook Zered was thirty-eight years, until all the generation of the men of war perished from within the camp, as the LORD had sworn to them.
For my life is spent with sorrow And my years with sighing; My strength has failed because of my iniquity, And my body has wasted away.
Make glad the soul of Your servant, For to You, O Lord, I lift up my soul.
Jump to PreviousAfflicted Cause Evil Glad Rejoice Reward Sorrow Trouble Wherein
Jump to NextAfflicted Cause Evil Glad Rejoice Reward Sorrow Trouble Wherein
LinksPsalm 90:15 NIV
Psalm 90:15 NLT
Psalm 90:15 ESV
Psalm 90:15 NASB
Psalm 90:15 KJV
Psalm 90:15 Bible Apps
Psalm 90:15 Biblia Paralela
Psalm 90:15 Chinese Bible
Psalm 90:15 French Bible
Psalm 90:15 German Bible
Psalm 90:15 Commentaries