New American Standard Bible
"Now when the LORD brings you to the land of the Canaanite, as He swore to you and to your fathers, and gives it to you,
King James Bible
And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,
Darby Bible Translation
And it shall be when Jehovah hath brought thee into the land of the Canaanites, as he hath sworn to thee and to thy fathers, and hath given it thee,
World English Bible
"It shall be, when Yahweh shall bring you into the land of the Canaanite, as he swore to you and to your fathers, and shall give it you,
Young's Literal Translation
'And it hath been, when Jehovah bringeth thee in unto the land of the Canaanite, as He hath sworn to thee and to thy fathers, and hath given it to thee,
Exodus 13:11 Parallel
LibraryJune the Tenth Pillars of Cloud and Fire
"The Lord went before them by day in a pillar of cloud." --EXODUS xiii. 17--xiv. 4. I need His leadership in the daytime. Sometimes the daylight is my foe. It tempts me into carelessness. I become the victim of distraction. The "garish day" can entice me into ways of trespass, and I am robbed of my spiritual health. Many a man has been faithful in the twilight and night who has lost himself in the sunshine. He went astray in his prosperity: success was his ruin. And so in the daytime I need the …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
Entangled in the Land
Among the People, and with the Pharisees
Concerning the Communion, or Participation of the Body and Blood of Christ.
On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, "To your descendants I have given this land, From the river of Egypt as far as the great river, the river Euphrates:
"I will give to you and to your descendants after you, the land of your sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God."
"Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done what I have promised you."
"It shall be when the LORD brings you to the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Hivite and the Jebusite, which He swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, that you shall observe this rite in this month.
"Remember Abraham, Isaac, and Israel, Your servants to whom You swore by Yourself, and said to them, 'I will multiply your descendants as the stars of the heavens, and all this land of which I have spoken I will give to your descendants, and they shall inherit it forever.'"
"Was it I who conceived all this people? Was it I who brought them forth, that You should say to me, 'Carry them in your bosom as a nurse carries a nursing infant, to the land which You swore to their fathers '?
For He remembered His holy word With Abraham His servant;
Jump to PreviousCanaan Canaanite Canaanites Fathers Forefathers Gives Oath Promised Sware Swore Sworn
Jump to NextCanaan Canaanite Canaanites Fathers Forefathers Gives Oath Promised Sware Swore Sworn
LinksExodus 13:11 NIV
Exodus 13:11 NLT
Exodus 13:11 ESV
Exodus 13:11 NASB
Exodus 13:11 KJV
Exodus 13:11 Bible Apps
Exodus 13:11 Biblia Paralela
Exodus 13:11 Chinese Bible
Exodus 13:11 French Bible
Exodus 13:11 German Bible
Exodus 13:11 Commentaries