εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, σύνφημι τῷ νόμῳ ὅτι καλός.

εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, σύνφημι / σύμφημι τῷ νόμῳ ὅτι καλός.

Εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω, τοῦτο ποιῶ, σύμφημι τῷ νόμῳ ὅτι καλός.

εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, σύμφημι τῷ νόμῳ ὅτι καλός.

εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, σύμφημι τῷ νόμῳ ὅτι καλός.

εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω, τοῦτο ποιῶ, σύμφημι τῷ νόμῳ ὅτι καλός.

εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ σύμφημι τῷ νόμῳ ὅτι καλός

ει δε ο ου θελω τουτο ποιω συμφημι τω νομω οτι καλος

ει δε ο ου θελω τουτο ποιω συμφημι τω νομω οτι καλος

ει δε ο ου θελω τουτο ποιω συμφημι τω νομω οτι καλος

ει δε ο ου θελω, τουτο ποιω, συμφημι τω νομω οτι καλος.

ει δε ο ου θελω τουτο ποιω συμφημι τω νομω οτι καλος

ει δε ο ου θελω τουτο ποιω συμφημι τω νομω οτι καλος

ei de ho ou thelō touto poiō, synphēmi tō nomō hoti kalos.

ei de ho ou thelo touto poio, synphemi to nomo hoti kalos.

ei de ho ou thelō touto poiō, synphēmi tō nomō hoti kalos.

ei de ho ou thelo touto poio, synphemi to nomo hoti kalos.

ei de o ou thelō touto poiō sumphēmi tō nomō oti kalos

ei de o ou thelO touto poiO sumphEmi tO nomO oti kalos

ei de o ou thelō touto poiō sumphēmi tō nomō oti kalos

ei de o ou thelO touto poiO sumphEmi tO nomO oti kalos

ei de o ou thelō touto poiō sumphēmi tō nomō oti kalos

ei de o ou thelO touto poiO sumphEmi tO nomO oti kalos

ei de o ou thelō touto poiō sumphēmi tō nomō oti kalos

ei de o ou thelO touto poiO sumphEmi tO nomO oti kalos

ei de o ou thelō touto poiō sumphēmi tō nomō oti kalos

ei de o ou thelO touto poiO sumphEmi tO nomO oti kalos

ei de o ou thelō touto poiō sumphēmi tō nomō oti kalos

ei de o ou thelO touto poiO sumphEmi tO nomO oti kalos

Rómaiakhoz 7:16
Ha pedig azt cselekszem, a mit nem akarok, megegyezem a törvénnyel, hogy jó.

Al la romanoj 7:16
Sed se mi faras tion, kion mi ne volas fari, mi konsentas al la legxo, ke gxi estas bona.

Kirje roomalaisille 7:16
Mutta jos minä teen, jota en minä tahdo, niin minä suostun lakiin, että se on hyvä.

Romains 7:16
Or si c'est ce que je ne veux pas que je pratique, j'approuve la loi, reconnaissant qu'elle est bonne.

Or, si je fais ce que je ne veux pas, je reconnais par là que la loi est bonne.

Or si ce que je fais je ne le veux point, je reconnais [par cela même] que la Loi est bonne.

Roemer 7:16
So ich aber das tue, was ich nicht will, so willige ich, daß das Gesetz gut sei.

So ich aber das tue, was ich nicht will, so gebe ich zu, daß das Gesetz gut sei.

Wenn ich es aber wider Willen thue, so erkenne ich die Güte des Gesetzes an;

Romani 7:16
Ora, se faccio quello che non voglio, io ammetto che la legge è buona;

Ora, se ciò che io non voglio, quello pur fo, io acconsento alla legge ch’ella è buona.

ROMA 7:16
Tetapi jikalau aku perbuat barang yang tiada aku gemar, maka aku mempersetujukan bahwa Taurat itu baik adanya.

Romans 7:16
Ma yella ayen i xeddmeɣ d ayen akken ur bɣiɣ ara a t-xedmeɣ, tḥeqqeqeɣ belli ccariɛa telha.

로마서 7:16
만일 내가 원치 아니하는 그것을 하면 내가 이로 율법의 선한 것을 시인하노니

Romanos 7:16
si autem quod nolo illud facio consentio legi quoniam bona

Romiešiem 7:16
Bet ja es daru to, ko negribu, tad es piekrītu likumam, ka tas ir labs.

Laiðkas romieèiams 7:16
O jei darau tai, ko nenoriu, tada sutinku, kad įstatymas geras.

Romans 7:16
Ki te mahia ia e ahau taua mea kihai nei ahau i pai atu, e whakaae ana ahau ki te ture he pai.

Romerne 7:16
Men gjør jeg det som jeg ikke vil, da vidner jeg jo med loven at den er god;