Romans 7:14 We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin. So the trouble is not with the law, for it is spiritual and good. The trouble is with me, for I am all too human, a slave to sin. For we know that the law is spiritual, but I am of the flesh, sold under sin. For we know that the Law is spiritual, but I am of flesh, sold into bondage to sin. For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. For we know that the law is spiritual, but I am made out of flesh, sold into sin's power. For we know that the Law is spiritual, but I am merely human, sold as a slave to sin. For we know that the law is spiritual--but I am unspiritual, sold into slavery to sin. For we know that The Written Law is spiritual but I am carnal and I am sold to sin. I know that God's standards are spiritual, but I have a corrupt nature, sold as a slave to sin. For we now know that the law is spiritual, but I am carnal, sold unto subjection by sin. For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. For we know that the law is spiritual; but I am carnal, sold under sin. For we know that the law is spiritual: but I am fleshly, sold under sin. For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. For we know that the Law is a spiritual thing; but I am unspiritual--the slave, bought and sold, of sin. For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin. for we have known that the law is spiritual, and I am fleshly, sold by the sin; Romakëve 7:14 ﺭﻭﻣﻴﺔ 7:14 ՀՌՈՄԷԱՑԻՆԵՐԻՆ 7:14 Romanoetara. 7:14 D Roemer 7:14 Римляни 7:14 羅 馬 書 7:14 我 们 原 晓 得 律 法 是 属 乎 灵 的 ， 但 我 是 属 乎 肉 体 的 ， 是 已 经 卖 给 罪 了 。 我們知道律法是屬靈的；而我是屬肉體的，已經賣給罪了。 我们知道律法是属灵的；而我是属肉体的，已经卖给罪了。 我們原曉得律法是屬乎靈的，但我是屬乎肉體的，是已經賣給罪了。 我们原晓得律法是属乎灵的，但我是属乎肉体的，是已经卖给罪了。 Poslanica Rimljanima 7:14 Římanům 7:14 Romerne 7:14 Romeinen 7:14 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:14 οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν· ἐγὼ δὲ σάρκινός εἰμι, πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν. οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν· ἐγὼ δὲ σάρκινός εἰμι, πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν. οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν· ἐγὼ δὲ σάρκινός εἰμι, πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν. Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν· ἐγὼ δὲ σαρκικός εἰμι, πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν. Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν· ἐγὼ δὲ σαρκικός εἰμι, πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν. οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν· ἐγὼ δὲ σάρκινός εἰμι, πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν. οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν· ἐγὼ δὲ σαρκικός εἰμι, πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν. οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν ἐγὼ δὲ σάρκικός εἰμι πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν οιδαμεν γαρ οτι ο νομος πνευματικος εστιν εγω δε σαρκινος ειμι πεπραμενος υπο την αμαρτιαν οιδαμεν γαρ οτι ο νομος πνευματικος εστιν εγω δε σαρκινος ειμι πεπραμενος υπο την αμαρτιαν οιδαμεν γαρ οτι ο νομος πνευματικος εστιν εγω δε σαρκικος ειμι πεπραμενος υπο την αμαρτιαν οιδαμεν γαρ οτι ο νομος πνευματικος εστιν· εγω δε σαρκικος ειμι, πεπραμενος υπο την αμαρτιαν. οιδαμεν γαρ οτι ο νομος πνευματικος εστιν εγω δε σαρκικος ειμι πεπραμενος υπο την αμαρτιαν οιδαμεν γαρ οτι ο νομος πνευματικος εστιν εγω δε σαρκινος ειμι πεπραμενος υπο την αμαρτιαν oidamen gar hoti ho nomos pneumatikos estin; egō de sarkinos eimi, pepramenos hypo tēn hamartian. oidamen gar hoti ho nomos pneumatikos estin; ego de sarkinos eimi, pepramenos hypo ten hamartian. oidamen gar hoti ho nomos pneumatikos estin; egō de sarkinos eimi, pepramenos hypo tēn hamartian. oidamen gar hoti ho nomos pneumatikos estin; ego de sarkinos eimi, pepramenos hypo ten hamartian. oidamen gar oti o nomos pneumatikos estin egō de sarkinos eimi pepramenos upo tēn amartian oidamen gar oti o nomos pneumatikos estin egO de sarkinos eimi pepramenos upo tEn amartian oidamen gar oti o nomos pneumatikos estin egō de sarkikos eimi pepramenos upo tēn amartian oidamen gar oti o nomos pneumatikos estin egO de sarkikos eimi pepramenos upo tEn amartian oidamen gar oti o nomos pneumatikos estin egō de sarkikos eimi pepramenos upo tēn amartian oidamen gar oti o nomos pneumatikos estin egO de sarkikos eimi pepramenos upo tEn amartian oidamen gar oti o nomos pneumatikos estin egō de sarkikos eimi pepramenos upo tēn amartian oidamen gar oti o nomos pneumatikos estin egO de sarkikos eimi pepramenos upo tEn amartian oidamen gar oti o nomos pneumatikos estin egō de sarkinos eimi pepramenos upo tēn amartian oidamen gar oti o nomos pneumatikos estin egO de sarkinos eimi pepramenos upo tEn amartian oidamen gar oti o nomos pneumatikos estin egō de sarkinos eimi pepramenos upo tēn amartian oidamen gar oti o nomos pneumatikos estin egO de sarkinos eimi pepramenos upo tEn amartian Rómaiakhoz 7:14 Al la romanoj 7:14 Kirje roomalaisille 7:14 Romains 7:14 Nous savons, en effet, que la loi est spirituelle; mais moi, je suis charnel, vendu au péché. Car nous savons que la Loi est spirituelle; mais je suis charnel, vendu au péché. Roemer 7:14 Denn wir wissen, daß das Gesetz geistlich ist; ich bin aber fleischlich, unter die Sünde verkauft. Wissen wir doch, daß das Gesetz geistlich ist; ich aber bin von Fleisch, verkauft unter die Sünde; Romani 7:14 Perciocchè noi sappiamo che la legge è spirituale; ma io son carnale, venduto ad esser sottoposto al peccato. ROMA 7:14 Romans 7:14 로마서 7:14 Romanos 7:14 Romiešiem 7:14 Laiðkas romieèiams 7:14 Romans 7:14 Romerne 7:14 Romanos 7:14 Porque sabemos que la ley es espiritual, pero yo soy carnal, vendido a la esclavitud del pecado. Porque sabemos que la Ley es espiritual, pero yo soy carnal, vendido a la esclavitud del pecado. Porque sabemos que la ley es espiritual; pero yo soy carnal, vendido bajo pecado. Porque sabemos que la ley es espiritual; mas yo soy carnal, vendido á sujeción del pecado. Porque ya sabemos que la ley es espiritual; mas yo soy carnal, vendido a sujeción del pecado. Romanos 7:14 Porque bem sabemos que a lei é espiritual; mas eu sou carnal, vendido sob o pecado. Romani 7:14 К Римлянам 7:14 Ибо мы знаем, что закон духовен, а я плотян, продан греху. Romans 7:14 Romabrevet 7:14 Warumi 7:14 Mga Taga-Roma 7:14 โรม 7:14 Romalılar 7:14 Римляни 7:14 Romans 7:14 Roâ-ma 7:14 |
    |