Psalm 85:4 Restore us again, God our Savior, and put away your displeasure toward us. Now restore us again, O God of our salvation. Put aside your anger against us once more. Restore us again, O God of our salvation, and put away your indignation toward us! Restore us, O God of our salvation, And cause Your indignation toward us to cease. Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease. Return to us, God of our salvation, and abandon Your displeasure with us. Restore us, God of our salvation, and stop being angry with us. Restore us, O God our deliverer! Do not be displeased with us! Restore us, oh God our Savior, and cancel your wrath from us! Restore us, O God, our savior. Put an end to your anger against us. Turn us, O God our saving health and cause thine anger toward us to cease. Restore us, O God of our salvation, and cause your anger toward us to cease. Turn us, O God of our salvation, and cause your anger toward us to cease. Turn us, O God of our salvation, And cause thine indignation toward us to cease. Convert us, O God our saviour: and turn off thy anger from us. Bring us back, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease. Turn us, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease. Turn us, O God of our salvation, and cause thy anger towards us to cease. Turn us, God of our salvation, and cause your indignation toward us to cease. Turn back to us, O God of our salvation, And make void Thine anger with us. Psalmet 85:4 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 85:4 D Sälm 85:4 Псалми 85:4 詩 篇 85:4 拯 救 我 们 的 神 啊 ， 求 你 使 我 们 回 转 ， 叫 你 的 恼 恨 向 我 们 止 息 。 拯救我們的神啊，求你使我們回轉，叫你的惱恨向我們止息。 拯救我们的神啊，求你使我们回转，叫你的恼恨向我们止息。 Psalm 85:4 Žalmů 85:4 Salme 85:4 Psalmen 85:4 תהילים 85:4 וּבֵנוּ אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעֵ֑נוּ וְהָפֵ֖ר כַּֽעַסְךָ֣ עִמָּֽנוּ׃ ה שובנו אלהי ישענו והפר כעסך עמנו ובנו אלהי ישענו והפר כעסך עמנו׃ Zsoltárok 85:4 La psalmaro 85:4 PSALMIT 85:4 Psaume 85:4 Rétablis-nous, Dieu de notre salut! Cesse ton indignation contre nous! Ô Dieu de notre délivrance, rétablis-nous, et fais cesser la colère que tu as contre nous. Psalm 85:4 tröste uns, Gott, unser Heiland, und laß ab von deiner Ungnade über uns! Stelle uns wieder her, Gott, der du unsere Hilfe bist, und laß deinen Unmut gegen uns fahren. Salmi 85:4 Ristoraci, o Dio della nostra salute, E fa’ cessar la tua indegnazione contro a noi. MAZMUR 85:4 시편 85:4 Psalmi 85:4 Psalmynas 85:4 Psalm 85:4 Salmenes 85:4 Salmos 85:4 Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación, haz cesar tu indignación contra nosotros. Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación, Haz cesar Tu indignación contra nosotros. Restáuranos, oh Dios, salvación nuestra, y haz cesar tu ira de sobre nosotros. Vuélvenos, oh Dios, salud nuestra, Y haz cesar tu ira de sobre nosotros. Vuélvenos, oh Dios, salud nuestra, y haz cesar tu ira de sobre nosotros. Salmos 85:4 Restabelece-nos, ó Deus da nossa salvação, e faze cessar a tua indignação contra nós. Psalmi 85:4 Псалтирь 85:4 (84-5) Восстанови нас, Боже спасения нашего, и прекрати негодование Твое на нас.[] Psaltaren 85:4 Psalm 85:4 เพลงสดุดี 85:4 Mezmurlar 85:4 Thi-thieân 85:4 |
    |