Psalm 83:2
See how your enemies growl, how your foes rear their heads.

Don't you hear the uproar of your enemies? Don't you see that your arrogant enemies are rising up?

For behold, your enemies make an uproar; those who hate you have raised their heads.

For behold, Your enemies make an uproar, And those who hate You have exalted themselves.

For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.

See how Your enemies make an uproar; those who hate You have acted arrogantly.

See! Your enemies rage; those who hate you issue threats.

For look, your enemies are making a commotion; those who hate you are hostile.

Because, behold, your enemies are enraged and your haters lift up the head against your people!

Look, your enemies are in an uproar. Those who hate you hold their heads high.

For, behold, thine enemies make a tumult, and those that hate thee have lifted up their head.

For, lo, your enemies make a tumult: and they that hate you have lifted up the head.

For, see, your enemies make a tumult: and they that hate you have lifted up the head.

For, lo, thine enemies make a tumult; And they that hate thee have lifted up the head.

For lo, thy enemies have made a noise: and they that hate thee have lifted up the head.

For behold, thine enemies make a tumult; and they that hate thee lift up the head.

For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.

For lo, thy enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.

For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads.

For, lo, Thine enemies do roar, And those hating Thee have lifted up the head,

Psalmet 83:2
Sepse, ja, armiqtë e tu po ziejnë dhe ata që të urrejnë ngrenë kokën.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 83:2
‎فهوذا اعداؤك يعجون ومبغضوك قد رفعوا الراس‎.

D Sälm 83:2
Schaug decht, wie dein Feind ietz umtobt! Deine Hasser höbnd ien Haaupt.

Псалми 83:2
Защото, ето, враговете Ти правят размирие, И ненавистниците Ти са издигнали глава.

詩 篇 83:2
因 為 你 的 仇 敵 喧 嚷 ， 恨 你 的 抬 起 頭 來 。

因 为 你 的 仇 敌 喧 嚷 ， 恨 你 的 抬 起 头 来 。

因為你的仇敵喧嚷，恨你的抬起頭來。

因为你的仇敌喧嚷，恨你的抬起头来。

Psalm 83:2
Jer evo: dušmani tvoji buče, i mrzitelji tvoji glave podižu.

Žalmů 83:2
Nebo aj, nepřátelé tvoji se bouří, a ti, kteříž tě v nenávisti mají, pozdvihují hlavy.

Salme 83:2
Thi se, dine Fjender larmer, dine Avindsmænd løfter Hovedet,

Psalmen 83:2
Want zie, Uw vijanden maken getier, en Uw haters steken het hoofd op.