Psalm 83:12 who said, "Let us take possession of the pasturelands of God." for they said, "Let us seize for our own use these pasturelands of God!" who said, “Let us take possession for ourselves of the pastures of God.” Who said, "Let us possess for ourselves The pastures of God." Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession. who said, "Let us seize God's pastures for ourselves." who said, "Let us possess the pastures of God." who said, "Let's take over the pastures of God!" They said, “We will inherit for us The City of God.” They said, "Let's take God's pasturelands for ourselves." Who have said, Let us inherit for ourselves the habitations of God. Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession. Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession. Who said, Let us take to ourselves in possession The habitations of God. who have said: Let us possess the sanctuary of God for an inheritance. For they have said, Let us take to ourselves God's dwelling-places in possession. Who said, Let us take to ourselves in possession the habitations of God. Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession. who said, "Let us take possession of God's pasturelands." Who have said, 'Let us occupy for ourselves The comely places of God.' Psalmet 83:12 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 83:12 D Sälm 83:12 Псалми 83:12 詩 篇 83:12 他 们 说 ： 我 们 要 得 神 的 住 处 ， 作 为 自 己 的 产 业 。 他們說：「我們要得神的住處，作為自己的產業。」 他们说：“我们要得神的住处，作为自己的产业。” Psalm 83:12 Žalmů 83:12 Salme 83:12 Psalmen 83:12 תהילים 83:12 אֲשֶׁ֣ר אָ֭מְרוּ נִ֣ירֲשָׁה לָּ֑נוּ אֵ֝֗ת נְאֹ֣ות אֱלֹהִֽים׃ יג אשר אמרו נירשה לנו-- את נאות אלהים אשר אמרו נירשה לנו את נאות אלהים׃ Zsoltárok 83:12 La psalmaro 83:12 PSALMIT 83:12 Psaume 83:12 Car ils disent: Emparons-nous Des demeures de Dieu! Parce qu'ils ont dit : conquérons-nous les habitations agréables de Dieu. Psalm 83:12 die da sagen: Wir wollen Häuser Gottes einnehmen. Sie, die da sprachen: Wir wollen für uns in Besitz nehmen die Auen Gottes! Salmi 83:12 Perciocchè hanno detto: Conquistiamoci gli abitacoli di Dio. MAZMUR 83:12 시편 83:12 Psalmi 83:12 Psalmynas 83:12 Psalm 83:12 Salmenes 83:12 Salmos 83:12 que dijeron: apoderémonos de los prados de Dios. Que dijeron: "Apoderémonos De los prados de Dios." que han dicho: Heredemos para nosotros las moradas de Dios. Que han dicho: Heredemos para nosotros Las moradas de Dios. que han dicho: Heredemos para nosotros las moradas de Dios. Salmos 83:12 que disseram: Tomemos para nós as pastagens de Deus. Psalmi 83:12 Псалтирь 83:12 (82-13) которые говорили: `возьмем себе во владение селения Божии`.[] Psaltaren 83:12 Psalm 83:12 เพลงสดุดี 83:12 Mezmurlar 83:12 Thi-thieân 83:12 |
    |