Psalm 83:11 Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna, Let their mighty nobles die as Oreb and Zeeb did. Let all their princes die like Zebah and Zalmunna, Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna, Make their nobles like Oreb and Zeeb And all their princes like Zebah and Zalmunna, Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna: Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their tribal leaders like Zebah and Zalmunna, Punish their nobles like Oreb and Zeeb, and all their princes like Zebah and Zalmunna, Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their rulers like Zebah and Zalmunna, Cut them off and destroy them like Aureeb and like Zeeb and like Zebakh and like Tsalmunna- all their Rulers. Treat their influential people as you treated Oreb and Zeeb. Treat all their leaders like Zebah and Zalmunna. Make them and their captains like Oreb and like Zeeb; all their princes as Zebah and as Zalmunna: Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna: Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yes, all their princes as Zebah, and as Zalmunna: Make their nobles like Oreb and Zeeb; Yea, all their princes like Zebah and Zalmunna; Make their princes like Oreb, and Zeb, and Zebee, and Salmana. All their princes, Make their nobles as Oreb and as Zeeb; and all their chiefs as Zebah and as Zalmunna. Make their nobles like Oreb and Zeeb; yea, all their princes like Zebah and Zalmunna: Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yes, all their princes as Zebah, and as Zalmunna: Make their nobles like Oreb and Zeeb; yes, all their princes like Zebah and Zalmunna; Make their nobles as Oreb and as Zeeb, And as Zebah and Zalmunna all their princes, Psalmet 83:11 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 83:11 D Sälm 83:11 Псалми 83:11 詩 篇 83:11 求 你 叫 他 们 的 首 领 像 俄 立 和 西 伊 伯 ， 叫 他 们 的 王 子 都 像 西 巴 和 撒 慕 拿 。 求你叫他們的首領像俄立和西伊伯，叫他們的王子都像西巴和撒慕拿， 求你叫他们的首领像俄立和西伊伯，叫他们的王子都像西巴和撒慕拿， Psalm 83:11 Žalmů 83:11 Salme 83:11 Psalmen 83:11 תהילים 83:11 שִׁיתֵ֣מֹו נְ֭דִיבֵמֹו כְּעֹרֵ֣ב וְכִזְאֵ֑ב וּֽכְזֶ֥בַח וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע כָּל־נְסִיכֵֽמֹו׃ יב שיתמו נדיבימו כערב וכזאב וכזבח וכצלמנע כל-נסיכימו שיתמו נדיבמו כערב וכזאב וכזבח וכצלמנע כל־נסיכמו׃ Zsoltárok 83:11 La psalmaro 83:11 PSALMIT 83:11 Psaume 83:11 Traite leurs chefs comme Oreb et Zeeb, Et tous leurs princes comme Zébach et Tsalmunna! Fais que les principaux d'entr'eux soient comme Horeb, et comme Zéeb; et que tous leurs Princes soient comme Zébah et Tsalmunah; Psalm 83:11 Mache ihre Fürsten wie Oreb und Seeb, alle ihre Obersten wie Sebah und Zalmuna, Mache sie, ihre Edlen, wie Oreb und wie Seeb und alle ihre Fürsten wie Sebah und Zalmunna. Salmi 83:11 Fa’ che i lor principi sieno come Oreb e Zeeb; E tutti i lor signori come Zeba, e Salmunna; MAZMUR 83:11 시편 83:11 Psalmi 83:11 Psalmynas 83:11 Psalm 83:11 Salmenes 83:11 Salmos 83:11 Pon a sus nobles como a Oreb y Zeeb, y a todos sus príncipes como a Zeba y Zalmuna, Pon a sus nobles como a Oreb y Zeeb, Y a todos sus príncipes como a Zeba y Zalmuna, Pon a sus nobles como a Oreb y como a Zeeb; y como a Zeba y como a Zalmuna, a todos sus príncipes; Pon á ellos y á sus capitanes como á Oreb y como á Zeeb; Y como á Zeba y como á Zalmunna, á todos sus príncipes; Pon a ellos y a sus capitanes como a Oreb y como a Zeeb; como a Zeba y como a Zalmuna, a todos sus príncipes; Salmos 83:11 Faze aos seus nobres como a Orebe e a Zeebe; e a todos os seus príncipes como a Zebá e a Zalmuna, Psalmi 83:11 Псалтирь 83:11 (82-12) Поступи с ними, с князьями их, как с Оривом и Зивом и со всеми вождями их, как с Зевеем и Салманом,[] Psaltaren 83:11 Psalm 83:11 เพลงสดุดี 83:11 Mezmurlar 83:11 Thi-thieân 83:11 |
    |