Psalm 80:17
Let your hand rest on the man at your right hand, the son of man you have raised up for yourself.

Strengthen the man you love, the son of your choice.

But let your hand be on the man of your right hand, the son of man whom you have made strong for yourself!

Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.

Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

Let Your hand be with the man at Your right hand, with the son of man You have made strong for Yourself.

May you support the man at your right hand; the son of man whom you have raised for yourself.

May you give support to the one you have chosen, to the one whom you raised up for yourself!

Let your right hand be upon The Man and upon The Son of Man whom you strengthened for yourself.

Let your power rest on the man you have chosen, the son of man you strengthened for yourself.

Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou didst make strong for thyself,

Let your hand be upon the man of your right hand, upon the son of man whom you made strong for yourself.

Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.

Let thy hand be upon the man of thy right hand, Upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

Let thy hand be upon the man of thy right hand: and upon the son of man whom thou hast confirmed for thyself.

Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou hast made strong for thyself.

Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.

Let Thy hand be on the man of Thy right hand, On the son of man Thou hast strengthened for Thyself.

Psalmet 80:17
Dora jote qoftë mbi njeriun e të djathtë tënde, mbi njeriun që ti e ke bërë të fortë për ty.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 80:17
‎لتكن يدك على رجل يمينك وعلى ابن آدم الذي اخترته لنفسك‎.

D Sälm 80:17
Halt über die dein Hand, wost du dyrkoorn haast, die Menschn, wost dyr herzogn haast!

Псалми 80:17
Нека бъде ръката Ти върху мъжа на Твоята десница, Върху човешкия син, [когото] си направил силен за Себе Си.

詩 篇 80:17
願 你 的 手 扶 持 你 右 邊 的 人 ， 就 是 你 為 自 已 所 堅 固 的 人 子 。

愿 你 的 手 扶 持 你 右 边 的 人 ， 就 是 你 为 自 已 所 坚 固 的 人 子 。

願你的手扶持你右邊的人，就是你為自己所堅固的人子。

愿你的手扶持你右边的人，就是你为自己所坚固的人子。

Psalm 80:17
Tvoja ruka nek' bude nad čovjekom desnice tvoje, nad sinom čovječjim kog za se odgoji!

Žalmů 80:17
Budiž ruka tvá nad mužem pravice tvé, nad synem člověka, kteréhož jsi zmocnil sobě,

Salme 80:17
Lad din Haand være over din højres Mand, det Menneskebarn, du opfostred dig!

Psalmen 80:17
Uw hand zij over den man Uwer rechterhand, over des mensen zoon, dien Gij U gesterkt hebt.