Psalm 8:3
When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place,

When I look at the night sky and see the work of your fingers--the moon and the stars you set in place--

When I look at your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place,

When I consider Your heavens, the work of Your fingers, The moon and the stars, which You have ordained;

When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;

When I observe Your heavens, the work of Your fingers, the moon and the stars, which You set in place,

When I look at the heavens, the work of your fingers, the moon and the stars that you established—

When I look up at the heavens, which your fingers made, and see the moon and the stars, which you set in place,

To destroy the enemy who avenges, because they have seen your Heavens, the work of your fingers, the moon and the stars you have prepared,

When I look at your heavens, the creation of your fingers, the moon and the stars that you have set in place-

When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;

When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained;

When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained;

When I consider thy heavens, the work of thy fingers, The moon and the stars, which thou hast ordained;

For I will behold thy heavens, the works of thy fingers: the moon and the stars which thou hast founded.

When I see thy heavens, the work of thy fingers, the moon and stars, which thou hast established;

When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;

When I consider thy heavens, the work of thy fingers; the moon and the stars, which thou hast ordained;

When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained;

For I see Thy heavens, a work of Thy fingers, Moon and stars that Thou didst establish.

Psalmet 8:3
Kur mendoj qiejtë e tu, që janë vepër e gishtërinjve të tu, hënën dhe yjet që ti ke vendosur,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 8:3
اذا ارى سمواتك عمل اصابعك القمر والنجوم التي كوّنتها

D Sälm 8:3
De ganz klainen Kinder froolockend schoon dir; daa bleibt deinn Feind nix wie s Verstummen.

Псалми 8:3
Когато гледам Твоите небеса, делото на Твоите пръсти, Луната и звездите, които Ти си отредил,

詩 篇 8:3
我 觀 看 你 指 頭 所 造 的 天 ， 並 你 所 陳 設 的 月 亮 星 宿 ，

我 观 看 你 指 头 所 造 的 天 ， 并 你 所 陈 设 的 月 亮 星 宿 ，

我觀看你指頭所造的天，並你所陳設的月亮星宿，

我观看你指头所造的天，并你所陈设的月亮星宿，

Psalm 8:3
Gledam ti nebesa, djelo prstiju tvojih, mjesec i zvijezde što ih učvrsti -

Žalmů 8:3
Když spatřuji nebesa tvá, dílo prstů tvých, měsíc a hvězdy, kteréž jsi tak upevnil, říkám:

Salme 8:3
Naar jeg ser din Himmel, dine Fingres Værk, Maanen og Stjernerne, som du skabte,

Psalmen 8:3
Als ik Uw hemel aanzie, het werk Uwer vingeren, de maan en de sterren, die Gij bereid hebt;