Psalm 68:7 When you, God, went out before your people, when you marched through the wilderness, O God, when you led your people out from Egypt, when you marched through the dry wasteland, Interlude O God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness, Selah O God, when You went forth before Your people, When You marched through the wilderness, Selah. O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah: God, when You went out before Your people, when You marched through the desert, Selah God, when you led out your people, when you marched through the desert, Interlude O God, when you lead your people into battle, when you march through the desert, (Selah) God, when you went forth before your people when you passed through in the deserts, O God, when you went in front of your people, when you marched through the desert, [Selah] O God, when thou didst go forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah: O God, when you went forth before your people, when you did march through the wilderness; Selah: O God, when you went forth before your people, when you did march through the wilderness; Selah: O God, when thou wentest forth before thy people, When thou didst march through the wilderness; Selah O God, when thou didst go forth in the sight of thy people, when thou didst pass through the desert: O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness (Selah) -- O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah: God, when you went forth before your people, when you marched through the wilderness... Selah. O God, in Thy going forth before Thy people, In Thy stepping through the wilderness, Selah. Psalmet 68:7 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 68:7 D Sälm 68:7 Псалми 68:7 詩 篇 68:7 神 啊 , 你 曾 在 你 百 姓 前 头 出 来 , 在 旷 野 行 走 。 ( 细 拉 ) 神啊,你曾在你百姓前頭出來,在曠野行走。(細拉) 神啊,你曾在你百姓前头出来,在旷野行走。(细拉) Psalm 68:7 Žalmů 68:7 Salme 68:7 Psalmen 68:7 תהילים 68:7 אֱֽלֹהִ֗ים בְּ֭צֵאתְךָ לִפְנֵ֣י עַמֶּ֑ךָ בְּצַעְדְּךָ֖ בִֽישִׁימֹ֣ון סֶֽלָה׃ ח אלהים--בצאתך לפני עמך בצעדך בישימון סלה אלהים בצאתך לפני עמך בצעדך בישימון סלה׃ Zsoltárok 68:7 La psalmaro 68:7 PSALMIT 68:7 Psaume 68:7 O Dieu! quand tu sortis à la tête de ton peuple, Quand tu marchais dans le désert, -Pause. Ô Dieu! Quand tu sortis devant ton peuple, quand tu marchais par le désert; Sélah. Psalm 68:7 Gott, da du vor deinem Volk her zogst, da du einhergingst in der Wüste (Sela), Gott, als du auszogst vor deinem Volke her, als du in der Wüste einherschrittst, Sela, Salmi 68:7 O Dio, quando tu uscisti davanti al tuo popolo, Quando tu camminasti per lo deserto; Sela. MAZMUR 68:7 시편 68:7 Psalmi 68:7 Psalmynas 68:7 Psalm 68:7 Salmenes 68:7 Salmos 68:7 Oh Dios, cuando saliste al frente de tu pueblo, cuando marchaste por el desierto, Selah Oh Dios, cuando saliste al frente de Tu pueblo, Cuando marchaste por el desierto, (Selah) Oh Dios, cuando tú saliste delante de tu pueblo, cuando anduviste por el desierto, (Selah) Oh Dios, cuando tú saliste delante de tu pueblo, Cuando anduviste por el desierto, (Selah,) Oh Dios, cuando tú saliste delante de tu pueblo, cuando anduviste por el desierto, (Selah,) Salmos 68:7 Ó Deus! quando saías à frente do teu povo, quando caminhavas pelo deserto, Psalmi 68:7 Псалтирь 68:7 (67-8) Боже! когда Ты выходил пред народом Твоим, когда Ты шествовал пустынею,[] Psaltaren 68:7 Psalm 68:7 เพลงสดุดี 68:7 Mezmurlar 68:7 Thi-thieân 68:7 |