Psalm 58:11
Then people will say, "Surely the righteous still are rewarded; surely there is a God who judges the earth."

Then at last everyone will say, "There truly is a reward for those who live for God; surely there is a God who judges justly here on earth."

Mankind will say, “Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth.”

And men will say, "Surely there is a reward for the righteous; Surely there is a God who judges on earth!"

So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.

Then people will say," Yes, there is a reward for the righteous! There is a God who judges on earth!"

A person will say, "Certainly, the righteous are rewarded; certainly there is a God who judges the earth."

Then observers will say, "Yes indeed, the godly are rewarded! Yes indeed, there is a God who judges in the earth!"

A son of man shall say, “There is truly a reward for the righteous; it is God who shall judge them in the Earth.”

Then people will say, "Righteous people certainly have a reward. There is a God who judges on earth."

So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous; verily there is a God that judges in the earth.

So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God who judges in the earth.

So that a man shall say, Truly there is a reward for the righteous: truly he is a God that judges in the earth.

So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous: Verily there is a God that judgeth in the earth.

And man shall say: If indeed there be fruit to the just: there is indeed a God that judgeth them on the earth.

And men shall say, Verily there is fruit for the righteous; verily there is a God that judgeth in the earth.

So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily there is a God that judgeth in the earth.

So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.

so that men shall say, "Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth." For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A poem by David, when Saul sent, and they watched the house to kill him.

And man saith: 'Surely fruit is for the righteous: Surely there is a God judging in the earth!'

Psalmet 58:11
Dhe njerëzia do të thotë: "Me siguri ka një shpërblim për të drejtin; me siguri ka një Perëndi që gjykon mbi tokë".

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 58:11
‎ويقول الانسان ان للصديق ثمرا. انه يوجد اله قاض في الارض

D Sälm 58:11
Dann haisst s: "Und doch geet s grecht zue. Dyr Frumme kriegt seinn Loon. Dyr Herrgot ist non allweil dyr Richter auf dyr Welt."

Псалми 58:11
Тъй щото всеки ще казва: Наистина има награда за праведния; Наистина има Бог, Който съди земята.

詩 篇 58:11
因 此 ， 人 必 說 ： 義 人 誠 然 有 善 報 ； 在 地 上 果 有 施 行 判 斷 的 　 神 ！

因 此 ， 人 必 说 ： 义 人 诚 然 有 善 报 ； 在 地 上 果 有 施 行 判 断 的 　 神 ！

因此，人必說：「義人誠然有善報，在地上果有施行判斷的神。」

因此，人必说：“义人诚然有善报，在地上果有施行判断的神。”

Psalm 58:11
I reći će ljudi: Pravednik plod svoj ima! Još ima Boga da sudi na zemlji!

Žalmů 58:11
(Psalms 58:12) Ano dí každý: V pravdě, žeť má užitek spravedlivý, jistě, žeť jest Bůh soudce na zemi.

Salme 58:11
Og Folk skal sige: »Den retfærdige faar dog sin Løn, der er dog Guder, som dømmer paa Jord!«

Psalmen 58:11
[ (Psalms 58:12) En de mens zal zeggen: Immers is er vrucht voor den rechtvaardige; immers is er een God, Die op de aarde richt. ]