Psalm 50:9 I have no need of a bull from your stall or of goats from your pens, But I do not need the bulls from your barns or the goats from your pens. I will not accept a bull from your house or goats from your folds. "I shall take no young bull out of your house Nor male goats out of your folds. I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds. I will not accept a bull from your household or male goats from your pens, I will no longer accept a sacrificial bull from your household; nor goats from your pens. I do not need to take a bull from your household or goats from your sheepfolds. I shall not take bulls from your house, neither goats from your fold. [But] I will not accept [another] young bull from your household or a single male goat from your pens. I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds. I will take no bullock out of your house, nor male goats out of your folds. I will take no bullock out of your house, nor he goats out of your folds. I will take no bullock out of thy house, Nor he-goats out of thy folds. I will not take calves out of thy house: nor he goats out of thy flocks. I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds: I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds. I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds. I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens. I take not from thy house a bullock, From thy folds he goats. Psalmet 50:9 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 50:9 D Sälm 50:9 Псалми 50:9 詩 篇 50:9 我 不 从 你 家 中 取 公 牛 ， 也 不 从 你 圈 内 取 山 羊 ； 我不從你家中取公牛，也不從你圈內取山羊。 我不从你家中取公牛，也不从你圈内取山羊。 Psalm 50:9 Žalmů 50:9 Salme 50:9 Psalmen 50:9 תהילים 50:9 לֹא־אֶקַּ֣ח מִבֵּיתְךָ֣ פָ֑ר מִ֝מִּכְלְאֹתֶ֗יךָ עַתּוּדִֽים׃ ט לא-אקח מביתך פר ממכלאתיך עתודים לא־אקח מביתך פר ממכלאתיך עתודים׃ Zsoltárok 50:9 La psalmaro 50:9 PSALMIT 50:9 Psaume 50:9 Je ne prendrai pas de taureau dans ta maison, Ni de bouc dans tes bergeries. Je ne prendrai point de veau de ta maison, ni de boucs de tes parcs. Psalm 50:9 Ich will nicht von deinem Hause Farren nehmen noch Böcke aus deinen Ställen. "Ich mag nicht Farren aus deinem Hause nehmen, noch Böcke aus deinen Hürden. Salmi 50:9 Io non prenderò giovenchi dalla tua casa, Nè becchi dalle tue mandre. MAZMUR 50:9 시편 50:9 Psalmi 50:9 Psalmynas 50:9 Psalm 50:9 Salmenes 50:9 Salmos 50:9 No tomaré novillo de tu casa, ni machos cabríos de tus apriscos. No tomaré novillo de tu casa, Ni machos cabríos de tus corrales. No tomaré de tu casa becerros, ni machos cabríos de tus apriscos. No tomaré de tu casa becerros, Ni machos cabríos de tus apriscos. No tomaré de tu casa becerros, ni machos cabríos de tus apriscos. Salmos 50:9 Da tua casa não aceitarei novilho, nem bodes dos teus currais. Psalmi 50:9 Псалтирь 50:9 (49-9) не приму тельца из дома твоего, ни козлов из дворов твоих,[] Psaltaren 50:9 Psalm 50:9 เพลงสดุดี 50:9 Mezmurlar 50:9 Thi-thieân 50:9 |
    |