Psalm 50:17 You hate my instruction and cast my words behind you. For you refuse my discipline and treat my words like trash. For you hate discipline, and you cast my words behind you. "For you hate discipline, And you cast My words behind you. Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. You hate instruction and turn your back on My words. You hate instruction and toss my words behind you. For you hate instruction and reject my words. “But you have hated my instruction and you have cast my words behind you.” You hate discipline. You toss my words behind you. Seeing thou dost hate chastening and dost cast my words behind thee. Seeing you hate instruction, and cast my words behind you. Seeing you hate instruction, and casts my words behind you. Seeing thou hatest instruction, And castest my words behind thee? Seeing thou hast hated discipline: and hast cast my words behind thee. Seeing thou hast hated correction and hast cast my words behind thee? Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. since you hate instruction, and throw my words behind you? Yea, thou hast hated instruction, And dost cast My words behind thee. Psalmet 50:17 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 50:17 D Sälm 50:17 Псалми 50:17 詩 篇 50:17 其 实 你 恨 恶 管 教 ， 将 我 的 言 语 丢 在 背 後 。 其實你恨惡管教，將我的言語丟在背後。 其实你恨恶管教，将我的言语丢在背后。 Psalm 50:17 Žalmů 50:17 Salme 50:17 Psalmen 50:17 תהילים 50:17 וְ֭אַתָּה שָׂנֵ֣אתָ מוּסָ֑ר וַתַּשְׁלֵ֖ךְ דְּבָרַ֣י אַחֲרֶֽיךָ׃ יז ואתה שנאת מוסר ותשלך דברי אחריך ואתה שנאת מוסר ותשלך דברי אחריך׃ Zsoltárok 50:17 La psalmaro 50:17 PSALMIT 50:17 Psaume 50:17 Toi qui hais les avis, Et qui jettes mes paroles derrière toi! Vu que tu hais la correction, et que tu as jeté mes paroles derrière toi? Psalm 50:17 so du doch Zucht hassest und wirfst meine Worte hinter dich? "während du doch Zucht hassest und meine Worte hinter dich wirfst? Salmi 50:17 Conciossiachè tu odii correzione, E getti dietro a te le mie parole. MAZMUR 50:17 시편 50:17 Psalmi 50:17 Psalmynas 50:17 Psalm 50:17 Salmenes 50:17 Salmos 50:17 Pues tú aborreces la disciplina, y a tus espaldas echas mis palabras. Porque tú aborreces la disciplina, Y a tus espaldas echas Mis palabras. Pues tú aborreces la instrucción, y echas a tu espalda mis palabras. Pues que tú aborreces el castigo, Y echas á tu espalda mis palabras? ¡Aborreciendo tú el castigo, y echando detrás de ti mis palabras! Salmos 50:17 visto que aborreces a correção, e lanças as minhas palavras para trás de ti? Psalmi 50:17 Псалтирь 50:17 (49-17) а сам ненавидишь наставление Мое и слова Мои бросаешь за себя?[] Psaltaren 50:17 Psalm 50:17 เพลงสดุดี 50:17 Mezmurlar 50:17 Thi-thieân 50:17 |
    |