Psalm 50:14 "Sacrifice thank offerings to God, fulfill your vows to the Most High, Make thankfulness your sacrifice to God, and keep the vows you made to the Most High. Offer to God a sacrifice of thanksgiving, and perform your vows to the Most High, "Offer to God a sacrifice of thanksgiving And pay your vows to the Most High; Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High: Sacrifice a thank offering to God, and pay your vows to the Most High. Offer to God a thanksgiving praise; pay your vows to the Most High. Present to God a thank-offering! Repay your vows to the sovereign One! Offer thanksgiving to God and fulfill your vows to The Highest. Bring [your] thanks to God as a sacrifice, and keep your vows to the Most High. Sacrifice praise unto God and pay thy vows unto the most High Offer unto God thanksgiving; and pay your vows unto the most High: Offer to God thanksgiving; and pay your vows to the most High: Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; And pay thy vows unto the Most High: Offer to God the sacrifice of praise: and pay thy vows to the most High. Offer unto God thanksgiving, and perform thy vows unto the Most High; Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; and pay thy vows unto the Most High: Offer to God thanksgiving; and pay thy vows to the Most High: Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High. Sacrifice to God confession, And complete to the Most High thy vows. Psalmet 50:14 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 50:14 D Sälm 50:14 Псалми 50:14 詩 篇 50:14 你 们 要 以 感 谢 为 祭 献 与 神 ， 又 要 向 至 高 者 还 你 的 愿 ， 你們要以感謝為祭獻於神，又要向至高者還你的願； 你们要以感谢为祭献于神，又要向至高者还你的愿； Psalm 50:14 Žalmů 50:14 Salme 50:14 Psalmen 50:14 תהילים 50:14 זְבַ֣ח לֵאלֹהִ֣ים תֹּודָ֑ה וְשַׁלֵּ֖ם לְעֶלְיֹ֣ון נְדָרֶֽיךָ׃ יד זבח לאלהים תודה ושלם לעליון נדריך זבח לאלהים תודה ושלם לעליון נדריך׃ Zsoltárok 50:14 La psalmaro 50:14 PSALMIT 50:14 Psaume 50:14 Offre pour sacrifice à Dieu des actions de grâces, Et accomplis tes voeux envers le Très-Haut. Sacrifie louange à Dieu, et rends tes vœux au Souverain. Psalm 50:14 Opfere Gott Dank und bezahle dem Höchsten deine Gelübde "Opfere Gott Dank, so wirst du dem Höchsten deine Gelübde bezahlen! Salmi 50:14 Sacrifica lode a Dio, E paga all’Altissimo i tuoi voti. MAZMUR 50:14 시편 50:14 Psalmi 50:14 Psalmynas 50:14 Psalm 50:14 Salmenes 50:14 Salmos 50:14 Ofrece a Dios sacrificio de acción de gracias, y cumple tus votos al Altísimo; Ofrece a Dios sacrificio de acción de gracias, Y cumple tus votos al Altísimo. Sacrifica a Dios alabanza, y paga tus votos al Altísimo. Sacrifica á Dios alabanza, Y paga tus votos al Altísimo. Sacrifica a Dios alabanza, y paga tus promesas al Altísimo. Salmos 50:14 Oferece a Deus por sacrifício ações de graças, e paga ao Altíssimo os teus votos; Psalmi 50:14 Псалтирь 50:14 (49-14) Принеси в жертву Богу хвалу и воздай Всевышнему обеты твои,[] Psaltaren 50:14 Psalm 50:14 เพลงสดุดี 50:14 Mezmurlar 50:14 Thi-thieân 50:14 |
    |