Psalm 120:4
He will punish you with a warrior's sharp arrows, with burning coals of the broom bush.

You will be pierced with sharp arrows and burned with glowing coals.

A warrior’s sharp arrows, with glowing coals of the broom tree!

Sharp arrows of the warrior, With the burning coals of the broom tree.

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

A warrior's sharp arrows with burning charcoal!

Like a sharp arrow from a warrior, along with fiery coals from juniper trees!

Here's how! With the sharp arrows of warriors, with arrowheads forged over the hot coals.

The arrows of a mighty man are sharp, like burning coals of oak.

He will give you a warrior's sharpened arrows and red-hot coals.

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Sharp arrows of the mighty, With coals of juniper.

The sharp arrows of the mighty, with coals that lay waste.

Sharp arrows of a mighty one, with burning coals of broom-wood.

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Sharp arrows of a mighty one, with broom-coals.

Psalmet 120:4
Shigjeta të mprehta të një trimi, me qymyr dëllinje.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 120:4
‎سهام جبار مسنونة مع جمر الرتم‎.

D Sälm 120:4
De schörffstn Pfeil sollnd di durchlöchern und brennen Koln aus Ginster.

Псалми 120:4
Изострените стрели на силен мъж, С въглища от смрика.

詩 篇 120:4
就 是 勇 士 的 利 箭 和 羅 騰 木 （ 小 樹 名 ， 松 類 ） 的 炭 火 。

就 是 勇 士 的 利 箭 和 罗 腾 木 （ 小 树 名 ， 松 类 ） 的 炭 火 。

就是勇士的利箭和羅騰木的炭火。

就是勇士的利箭和罗腾木的炭火。

Psalm 120:4
Strelicama oštrim iz ratničke ruke i ugljevljem žarkim.

Žalmů 120:4
Podobný k střelám přeostrým silného,a k uhlí jalovcovému?

Salme 120:4
Den stærkes Pile er hvæsset ved glødende Gyvel.

Psalmen 120:4
Scherpe pijlen eens machtigen, mitsgaders gloeiende jeneverkolen.