Psalm 120:3 What will he do to you, and what more besides, you deceitful tongue? O deceptive tongue, what will God do to you? How will he increase your punishment? What shall be given to you, and what more shall be done to you, you deceitful tongue? What shall be given to you, and what more shall be done to you, You deceitful tongue? What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? What will He give you, and what will He do to you, you deceitful tongue? What will be given to you, and what will be done to you, you treacherous tongue? How will he severely punish you, you deceptive talker? What will we give to you and what will we add to you, deceitful tongue? You deceitful tongue, what can the LORD give you? What more can he do for you? What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? What shall be given unto you? or what shall be done unto you, you false tongue? What shall be given to you? or what shall be done to you, you false tongue? What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, Thou deceitful tongue? What shall be given to thee, or what shall be added to thee, to a deceitful tongue. What shall be given unto thee, what shall be added unto thee, thou deceitful tongue? What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, thou deceitful tongue? What shall be given to thee? or what shall be done to thee, thou false tongue? What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue? What doth He give to thee? And what doth He add to thee? O deceitful tongue! Psalmet 120:3 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 120:3 D Sälm 120:3 Псалми 120:3 詩 篇 120:3 诡 诈 的 舌 头 啊 ， 要 给 你 甚 麽 呢 ？ 要 拿 甚 麽 加 给 你 呢 ？ 詭詐的舌頭啊，要給你什麼呢？要拿什麼加給你呢？ 诡诈的舌头啊，要给你什么呢？要拿什么加给你呢？ Psalm 120:3 Žalmů 120:3 Salme 120:3 Psalmen 120:3 תהילים 120:3 מַה־יִּתֵּ֣ן לְ֭ךָ וּמַה־יֹּסִ֥יף לָ֗ךְ לָשֹׁ֥ון רְמִיָּֽה׃ ג מה-יתן לך ומה-יסיף לך-- לשון רמיה מה־יתן לך ומה־יסיף לך לשון רמיה׃ Zsoltárok 120:3 La psalmaro 120:3 PSALMIT 120:3 Psaume 120:3 Que te donne, que te rapporte Une langue trompeuse? Que te donnera, et te profitera la langue trompeuse? Psalm 120:3 Was kann mir die falsche Zunge tun, was kann sie ausrichten? Was giebt dir und was mehrt dir die trügerische Zunge? Salmi 120:3 Che ti darà, e che ti aggiungerà La lingua frodolente? MAZMUR 120:3 시편 120:3 Psalmi 120:3 Psalmynas 120:3 Psalm 120:3 Salmenes 120:3 Salmos 120:3 ¿Qué se te dará, y qué se te añadirá, oh lengua engañosa? ¿Qué te dará, y qué te añadirá, Oh lengua engañosa? ¿Qué se te dará, o qué te aprovechará, oh lengua engañosa? ¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, Oh lengua engañosa? ¿Qué te dará a ti, o qué te añadirá la lengua engañosa? Salmos 120:3 Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora? Psalmi 120:3 Псалтирь 120:3 (119-3) Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?[] Psaltaren 120:3 Psalm 120:3 เพลงสดุดี 120:3 Mezmurlar 120:3 Thi-thieân 120:3 |
    |