Psalm 104:16
The trees of the LORD are well watered, the cedars of Lebanon that he planted.

The trees of the LORD are well cared for--the cedars of Lebanon that he planted.

The trees of the LORD are watered abundantly, the cedars of Lebanon that he planted.

The trees of the LORD drink their fill, The cedars of Lebanon which He planted,

The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

The trees of the LORD flourish, the cedars of Lebanon that He planted.

The loftiest trees are satisfied, the cedars of Lebanon that he planted,

The trees of the LORD receive all the rain they need, the cedars of Lebanon which he planted,

The trees of Lord Jehovah will be full and the cedars of Lebanon that he has planted.

The LORD's trees, the cedars in Lebanon which he planted, drink their fill.

The trees of the LORD are satisfied; the cedars of Lebanon, which he has planted,

The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he has planted;

The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he has planted;

The trees of Jehovah are filled with moisture , The cedars of Lebanon, which he hath planted;

The trees of the field shall be filled, and the cedars of Libanus which he hath planted:

The trees of Jehovah are satisfied, the cedars of Lebanon, which he hath planted,

The trees of the LORD are satisfied; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

Yahweh's trees are well watered, the cedars of Lebanon, which he has planted;

Satisfied are the trees of Jehovah, Cedars of Lebanon that He hath planted,

Psalmet 104:16
Kështu ngopen drurët e Zotit dhe kedrat e Libanit që ai ka mbjellë;

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 104:16
‎تشبع اشجار الرب ارز لبنان الذي نصبه‎.

D Sälm 104:16
Yn n Herrn sein Wald kriegt aau gnueg; de Baeum dyrwischnd Rögn. Eyn n Weissnberg de Zödern haast du, Herr, selber pflantzt.

Псалми 104:16
Великолепните дървета се наситиха, Ливанските кедри, които Господ е насадил,

詩 篇 104:16
佳 美 的 樹 木 ， 就 是 利 巴 嫩 的 香 柏 樹 ， 是 耶 和 華 所 栽 種 的 ， 都 滿 了 汁 漿 。

佳 美 的 树 木 ， 就 是 利 巴 嫩 的 香 柏 树 ， 是 耶 和 华 所 栽 种 的 ， 都 满 了 汁 浆 。

佳美的樹木，就是黎巴嫩的香柏樹，是耶和華所栽種的，都滿了汁漿。

佳美的树木，就是黎巴嫩的香柏树，是耶和华所栽种的，都满了汁浆。

Psalm 104:16
Stabla se Jahvina napajaju hranom, cedri libanonski koje on zasadi.

Žalmů 104:16
Nasyceno bývá i dříví Hospodinovo, cedrové Libánští, kteréž štípil.

Salme 104:16
HERRENS Træer bliver mætte, Libanons Cedre, som han har plantet,

Psalmen 104:16
De bomen des HEEREN worden verzadigd, de cederbomen van Libanon, die Hij geplant heeft;