Proverbs 4:3
For I too was a son to my father, still tender, and cherished by my mother.

For I, too, was once my father's son, tenderly loved as my mother's only child.

When I was a son with my father, tender, the only one in the sight of my mother,

When I was a son to my father, Tender and the only son in the sight of my mother,

For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.

When I was a son with my father, tender and precious to my mother,

When I was a son to my father, not yet strong and an only son to my mother,

When I was a son to my father, a tender only child before my mother,

For I have been a delightful son to my father and an only child in the presence of my mother.

When I was a boy [learning] from my father, when I was a tender and only child of my mother,

For I was my father's son, tender and unique in the sight of my mother.

For I was my father's son, tender and the only one in the sight of my mother.

For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.

For I was a son unto my father, Tender and only beloved in the sight of my mother.

For I also was my father's son, tender and as an only son in the sight of my mother:

For I was a son unto my father, tender and an only one in the sight of my mother.

For I was a son unto my father, tender and only beloved in the sight of my mother.

For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.

For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother.

For, a son I have been to my father -- tender, And an only one before my mother.

Fjalët e urta 4:3
Kur isha ende fëmijë pranë atit tim, njomëzak dhe i dashur në sytë e nënes sime,

ﺃﻣﺜﺎﻝ 4:3
فاني كنت ابنا لابي غضّا ووحيدا عند امي.

D Sprüch 4:3
Wie i non ayn klainer Bue war, ganz verdenlt, dyr Mämm ir Ainzigs,

Притчи 4:3
Защото и аз бях син на баща си, Гален и безподобен на майка си,

箴 言 4:3
我 在 父 親 面 前 為 孝 子 ， 在 母 親 眼 中 為 獨 一 的 嬌 兒 。

我 在 父 亲 面 前 为 孝 子 ， 在 母 亲 眼 中 为 独 一 的 娇 儿 。

我在父親面前為孝子，在母親眼中為獨一的嬌兒。

我在父亲面前为孝子，在母亲眼中为独一的娇儿。

Proverbs 4:3
I ja sam bio sin u svoga oca i nježan jedinac u svoje matere;

Přísloví 4:3
Když jsem byl syn u otce svého mladičký, a jediný při matce své,

Ordsprogene 4:3
Da jeg var min Faders Dreng, min Moders Kælebarn og eneste,

Spreuken 4:3
Want ik was mijns vaders zoon, teder, en een enige voor het aangezicht mijner moeder.