Proverbs 4:15
Avoid it, do not travel on it; turn from it and go on your way.

Don't even think about it; don't go that way. Turn away and keep moving.

Avoid it; do not go on it; turn away from it and pass on.

Avoid it, do not pass by it; Turn away from it and pass on.

Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

Avoid it; don't travel on it. Turn away from it, and pass it by.

Avoid it! Don't travel on it! Turn away from it, and pass on by.

Avoid it, do not go on it; turn away from it, and go on.

Do not pass through the place where they dwell, but turn aside and pass from it.

Avoid it. Do not walk near it. Turn away from it, and keep on walking.

Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

Avoid it, pass not by it; Turn from it, and pass on.

Flee from it, pass not by it: go aside, and forsake it.

avoid it, pass not by it; turn from it, and pass away.

Avoid it, pass not by it; turn from it, and pass on.

Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.

Avoid it, pass not over into it, Turn aside from it, and pass on.

Fjalët e urta 4:15
evitoje atë, mos kalo nëpër të; largoju prej saj dhe shko tutje.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 4:15
تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.

D Sprüch 4:15
Mach aynn weitn Bogn um alle; auf mörk, däßst dyrmit nix z Tuenn kriegst!

Притчи 4:15
Отбягвай от него, не минавай край него. Отклони се от него и замини.

箴 言 4:15
要 躲 避 ， 不 可 經 過 ； 要 轉 身 而 去 。

要 躲 避 ， 不 可 经 过 ； 要 转 身 而 去 。

要躲避，不可經過，要轉身而去。

要躲避，不可经过，要转身而去。

Proverbs 4:15
Ostavi ga, ne hodi njime; kloni ga se i zaobiđi ga.

Přísloví 4:15
Opusť ji, nechoď po ní, uchyl se od ní, a pomiň jí.

Ordsprogene 4:15
sky den og følg den ikke, vig fra den, gaa udenom;

Spreuken 4:15
Verwerp dien, ga er niet door; wijk er van, en ga voorbij.