Proverbs 31:7
Let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.

Let them drink to forget their poverty and remember their troubles no more.

let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.

Let him drink and forget his poverty And remember his trouble no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let him drink so that he can forget his poverty and remember his trouble no more.

Let him drink, forget his poverty, and remember his troubles no more.

let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more.

That they may drink and they may forget their sorrows, and their miseries would not be remembered anymore.

Such a person drinks and forgets his poverty and does not remember his trouble anymore.

They drink and forget their need and remember their misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more.

Let them drink, and forget their want, and remember their sorrow no more.

let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

He drinketh, and forgetteth his poverty, And his misery he remembereth not again.

Fjalët e urta 31:7
Le të pijë për të harruar varfërinë e tij dhe për të mos kujtuar më hallet e tij.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 31:7
يشرب وينسى فقره ولا يذكر تعبه بعد

D Sprüch 31:7
Die sollnd trinken, allss vergössn, niemer denken an ien Müesal!

Притчи 31:7
За да пийне и да забрави сиромашията си, И да не помни вече окаяността си.

箴 言 31:7
讓 他 喝 了 ， 就 忘 記 他 的 貧 窮 ， 不 再 記 念 他 的 苦 楚 。

让 他 喝 了 ， 就 忘 记 他 的 贫 穷 ， 不 再 记 念 他 的 苦 楚 。

讓他喝了，就忘記他的貧窮，不再記念他的苦楚。

让他喝了，就忘记他的贫穷，不再记念他的苦楚。

Proverbs 31:7
on će piti i zaboraviti svoju bijedu i neće se više sjećati svoje nevolje.

Přísloví 31:7
Ať se napije, a zapomene na chudobu svou, a na trápení své nezpomíná více.

Ordsprogene 31:7
lad ham drikke og glemme sin Fattigdom, ej mer ihukomme sin Møje.

Spreuken 31:7
Dat hij drinke, en zijn armoede vergete, en zijner moeite niet meer gedenke.