Proverbs 31:3 Do not spend your strength on women, your vigor on those who ruin kings. do not waste your strength on women, on those who ruin kings. Do not give your strength to women, your ways to those who destroy kings. Do not give your strength to women, Or your ways to that which destroys kings. Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings. Don't spend your energy on women or your efforts on those who destroy kings. Never devote all your energy to sex, or dedicate your life to destroying kings. Do not give your strength to women, nor your ways to that which ruins kings. Do not give your strength to women and your ways for the provisions of Kings Don't give your strength to women or your power to those who ruin kings. Do not give thy strength nor thy ways unto the women who destroy kings. Give not your strength unto women, nor your ways to that which destroys kings. Give not your strength to women, nor your ways to that which destroys kings. Give not thy strength unto women, Nor thy ways to that which destroyeth kings. Give not thy substance to women, and thy riches to destroy kings. Give not thy strength unto women, nor thy ways to them that destroy kings. Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings. Give not thy strength to women, nor thy ways to that which destroyeth kings. Don't give your strength to women, nor your ways to that which destroys kings. Give not to women thy strength, And thy ways to wiping away of kings. Fjalët e urta 31:3 ﺃﻣﺜﺎﻝ 31:3 D Sprüch 31:3 Притчи 31:3 箴 言 31:3 不 要 将 你 的 精 力 给 妇 女 ； 也 不 要 有 败 坏 君 王 的 行 为 。 不要將你的精力給婦女，也不要有敗壞君王的行為。 不要将你的精力给妇女，也不要有败坏君王的行为。 Proverbs 31:3 Přísloví 31:3 Ordsprogene 31:3 Spreuken 31:3 משלי 31:3 אַל־תִּתֵּ֣ן לַנָּשִׁ֣ים חֵילֶ֑ךָ וּ֝דְרָכֶ֗יךָ לַֽמְחֹ֥ות מְלָכִֽין׃ ג אל-תתן לנשים חילך ודרכיך למחות מלכין אל־תתן לנשים חילך ודרכיך למחות מלכין׃ Példabeszédek 31:3 La sentencoj de Salomono 31:3 SANANLASKUT 31:3 Proverbes 31:3 Ne livre pas ta vigueur aux femmes, Et tes voies à celles qui perdent les rois. Ne donne point ta force aux femmes, et [ne mets point] ton étude à détruire les Rois. Sprueche 31:3 laß nicht den Weibern deine Kraft und gehe die Wege nicht, darin sich die Könige verderben! Gieb nicht den Weibern deine Kraft, noch deine Liebkosungen denen, die Könige verderben. Proverbi 31:3 Non dar la tua forza alle donne, Nè i tuoi costumi a ciò che è per distruggere i re. AMSAL 31:3 잠언 31:3 Proverbia 31:3 Patarliø knyga 31:3 Proverbs 31:3 Salomos Ordsprog 31:3 Proverbios 31:3 No des tu vigor a las mujeres, ni tus caminos a lo que destruye a los reyes. No des tu vigor a las mujeres, Ni tus caminos a lo que destruye a los reyes. No des a las mujeres tu fuerza, ni tus caminos a lo que es para destruir a los reyes. No des á las mujeres tu fuerza, Ni tus caminos á lo que es para destruir los reyes. No des a las mujeres tu fuerza ni tus caminos, que es para destruir los reyes. Provérbios 31:3 Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos às que destroem os reis. Proverbe 31:3 Притчи 31:3 Не отдавай женщинам сил твоих, ни путей твоих губительницам царей.[] Ordspråksboken 31:3 Proverbs 31:3 สุภาษิต 31:3 Süleyman'ın Özdeyişleri 31:3 Chaâm-ngoân 31:3 |
    |