Proverbs 22:14 The mouth of an adulterous woman is a deep pit; a man who is under the LORD's wrath falls into it. The mouth of an immoral woman is a dangerous trap; those who make the LORD angry will fall into it. The mouth of forbidden women is a deep pit; he with whom the LORD is angry will fall into it. The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the LORD will fall into it. The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein. The mouth of the forbidden woman is a deep pit; a man cursed by the LORD will fall into it. The mouth of an immoral woman is a deep pit; a man experiencing the LORD's wrath will fall into it. The mouth of an adulteress is like a deep pit; the one against whom the LORD is angry will fall into it. The mouth of an estranged woman is a deep ditch, and he with whom Lord Jehovah is angry falls there. The mouth of an adulterous woman is a deep pit. The one who is cursed by the LORD will fall into it. The mouth of strange women is a deep pit; he that is abhorred of the LORD shall fall therein. The mouth of immoral women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein. The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein. The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of Jehovah shall fall therein. The mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the Lord is angry with, shall fall into it. The mouth of strange women is a deep ditch: he with whom Jehovah is displeased shall fall therein. The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein. The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred by the LORD shall fall therein. The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under Yahweh's wrath will fall into it. A deep pit is the mouth of strange women, The abhorred of Jehovah falleth there. Fjalët e urta 22:14 ﺃﻣﺜﺎﻝ 22:14 D Sprüch 22:14 Притчи 22:14 箴 言 22:14 淫 妇 的 口 为 深 坑 ； 耶 和 华 所 憎 恶 的 ， 必 陷 在 其 中 。 淫婦的口為深坑，耶和華所憎惡的必陷在其中。 淫妇的口为深坑，耶和华所憎恶的必陷在其中。 Proverbs 22:14 Přísloví 22:14 Ordsprogene 22:14 Spreuken 22:14 משלי 22:14 שׁוּחָ֣ה עֲ֭מֻקָּה פִּ֣י זָרֹ֑ות זְע֥וּם יְ֝הוָ֗ה [יִפֹּול־ כ] (יִפָּל־שָֽׁם׃ ק) יד שוחה עמקה פי זרות זעום יהוה יפול- (יפל-) שם שוחה עמקה פי זרות זעום יהוה [יפול־ כ] (יפל־שם׃ ק) Példabeszédek 22:14 La sentencoj de Salomono 22:14 SANANLASKUT 22:14 Proverbes 22:14 La bouche des étrangères est une fosse profonde; Celui contre qui l'Eternel est irrité y tombera. La bouche des étrangers est une fosse profonde; celui que l'Eternel a en détestation, y tombera. Sprueche 22:14 Der Huren Mund ist eine Tiefe Grube; wem der HERR ungnädig ist, der fällt hinein. Eine tiefe Grube ist der Mund der fremden Weiber; wer von Jahwes Zorn getroffen ist, fällt darein. Proverbi 22:14 La bocca delle donne straniere è una fossa profonda; Colui contro a cui il Signore è indegnato vi caderà dentro. AMSAL 22:14 잠언 22:14 Proverbia 22:14 Patarliø knyga 22:14 Proverbs 22:14 Salomos Ordsprog 22:14 Proverbios 22:14 Fosa profunda es la boca de las mujeres extrañas; el que es maldito del SEÑOR caerá en ella. Fosa profunda es la boca de las mujeres extrañas; El que es maldito del SEÑOR caerá en ella. Fosa profunda es la boca de la mujer extraña; aquel contra el cual Jehová estuviere airado, caerá en ella. Sima profunda es la boca de las extrañas: Aquel contra el cual estuviere Jehová airado, caerá en ella. Sima profunda es la boca de las extrañas; aquel contra el cual estuviere el SEÑOR airado, caerá en ella. Provérbios 22:14 Cova profunda é a boca da adúltera; aquele contra quem o Senhor está irado cairá nela. Proverbe 22:14 Притчи 22:14 Глубокая пропасть--уста блудниц: на кого прогневается Господь, тот упадет туда.[] Ordspråksboken 22:14 Proverbs 22:14 สุภาษิต 22:14 Süleyman'ın Özdeyişleri 22:14 Chaâm-ngoân 22:14 |
    |