Proverbs 15:13 A happy heart makes the face cheerful, but heartache crushes the spirit. A glad heart makes a happy face; a broken heart crushes the spirit. A glad heart makes a cheerful face, but by sorrow of heart the spirit is crushed. A joyful heart makes a cheerful face, But when the heart is sad, the spirit is broken. A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken. A joyful heart makes a face cheerful, but a sad heart produces a broken spirit. A happy heart enlightens the face, but a sad heart reflects a broken spirit. A joyful heart makes the face cheerful, but by a painful heart the spirit is broken. A glad heart improves the body and the depressed heart saddens the spirit. A joyful heart makes a cheerful face, but with a heartache comes depression. A joyful heart makes a beautiful countenance, but by sorrow of the heart the spirit is abated. A merry heart makes a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken. A merry heart makes a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken. A glad heart maketh a cheerful countenance; But by sorrow of heart the spirit is broken. A glad heart maketh a cheerful countenance: but by grief of mind the spirit is cast down. A joyful heart maketh a cheerful countenance; but by sorrow of heart the spirit is broken. A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of heart the spirit is broken. A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken. A glad heart makes a cheerful face; but an aching heart breaks the spirit. A joyful heart maketh glad the face, And by grief of heart is the spirit smitten. Fjalët e urta 15:13 ﺃﻣﺜﺎﻝ 15:13 D Sprüch 15:13 Притчи 15:13 箴 言 15:13 心 中 喜 乐 ， 面 带 笑 容 ； 心 里 忧 愁 ， 灵 被 损 伤 。 心中喜樂，面帶笑容；心裡憂愁，靈被損傷。 心中喜乐，面带笑容；心里忧愁，灵被损伤。 Proverbs 15:13 Přísloví 15:13 Ordsprogene 15:13 Spreuken 15:13 משלי 15:13 לֵ֣ב מֵחַ יֵיטִ֣ב פָּנִ֑ים וּבְעַצְּבַת־לֵ֝ב ר֣וּחַ נְכֵאָֽה׃ יג לב שמח ייטב פנים ובעצבת-לב רוח נכאה לב מח ייטב פנים ובעצבת־לב רוח נכאה׃ Példabeszédek 15:13 La sentencoj de Salomono 15:13 SANANLASKUT 15:13 Proverbes 15:13 Un coeur joyeux rend le visage serein; Mais quand le coeur est triste, l'esprit est abattu. Le cœur joyeux rend la face belle, mais l'esprit est abattu par l'ennui du cœur. Sprueche 15:13 Ein fröhlich Herz macht ein fröhlich Angesicht; aber wenn das Herz bekümmert ist, so fällt auch der Mut. Ein fröhliches Herz macht das Angesicht freundlich, aber bei Herzenskummer ist das Gemüt niedergeschlagen. Proverbi 15:13 Il cuore allegro abbellisce la faccia; Ma per lo cordoglio lo spirito è abbattuto. AMSAL 15:13 잠언 15:13 Proverbia 15:13 Patarliø knyga 15:13 Proverbs 15:13 Salomos Ordsprog 15:13 Proverbios 15:13 El corazón gozoso alegra el rostro, pero en la tristeza del corazón se quebranta el espíritu. El corazón gozoso alegra el rostro, Pero en la tristeza del corazón se quebranta el espíritu. El corazón alegre hermosea el rostro; mas por el dolor del corazón el espíritu se abate. El corazón alegre hermosea el rostro: Mas por el dolor de corazón el espíritu se abate. El corazón alegre hermosea el rostro; mas por el dolor de corazón el espíritu se abate. Provérbios 15:13 O coração alegre aformoseia o rosto; mas pela dor do coração o espírito se abate. Proverbe 15:13 Притчи 15:13 Веселое сердце делает лице веселым, а при сердечной скорби дух унывает.[] Ordspråksboken 15:13 Proverbs 15:13 สุภาษิต 15:13 Süleyman'ın Özdeyişleri 15:13 Chaâm-ngoân 15:13 |
    |