Numbers 31:18 but save for yourselves every girl who has never slept with a man. Only the young girls who are virgins may live; you may keep them for yourselves. But all the young girls who have not known man by lying with him keep alive for yourselves. "But all the girls who have not known man intimately, spare for yourselves. But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves. but keep alive for yourselves all the young females who have not had sexual relations." You are to allow the young women who haven't yet had sexual relations with a man to live for yourselves." But all the young women who have not had sexual intercourse with a man will be yours. But save for yourselves every girl who has never gone to bed with a man. But all the female children that have not known a man by lying with him keep alive for yourselves. But all the young girls, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves. But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves. But all the women-children, that have not known man by lying with him, keep alive for yourselves. But the girls, and all the women that are virgins save for yourselves: but all the children among the women that have not known lying with a man, keep alive for yourselves. But all the women children, that have not known man by lying with him, keep alive for yourselves. But all the female children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves. But all the girls, who have not known man by lying with him, keep alive for yourselves. and all the infants among the women, who have not known the lying of a male, ye have kept alive for yourselves. Numrat 31:18 ﺍﻟﻌﺪﺩ 31:18 De Zalrach 31:18 Числа 31:18 民 數 記 31:18 但 女 孩 子 中 ， 凡 没 有 出 嫁 的 ， 你 们 都 可 以 存 留 他 的 活 命 。 但女孩子中，凡沒有出嫁的，你們都可以存留她的活命。 但女孩子中，凡没有出嫁的，你们都可以存留她的活命。 Numbers 31:18 Numeri 31:18 4 Mosebog 31:18 Numberi 31:18 במדבר 31:18 וְכֹל֙ הַטַּ֣ף בַּנָּשִׁ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־יָדְע֖וּ מִשְׁכַּ֣ב זָכָ֑ר הַחֲי֖וּ לָכֶֽם׃ יח וכל הטף בנשים אשר לא ידעו משכב זכר--החיו לכם וכל הטף בנשים אשר לא־ידעו משכב זכר החיו לכם׃ 4 Mózes 31:18 Moseo 4: Nombroj 31:18 NELJÄS MOOSEKSEN 31:18 Nombres 31:18 mais laissez en vie pour vous toutes les filles qui n'ont point connu la couche d'un homme. Mais vous garderez en vie toutes les jeunes filles qui n'ont point eu compagnie d'homme. 4 Mose 31:18 aber alle Kinder, die weiblich sind und nicht Männer erkannt haben, die laßt für euch leben. Dagegen alle Kinder weiblichen Geschlechts, denen noch kein Mann beigelegen hat, laßt für euch am Leben. Numeri 31:18 E serbatevi in vita tutte le femmine che son di piccola età, le quali non hanno conosciuto carnalmente uomo. BILANGAN 31:18 민수기 31:18 Numeri 31:18 Skaièiø knyga 31:18 Numbers 31:18 4 Mosebok 31:18 Números 31:18 Pero a todas las jóvenes que no hayan conocido varón acostándose con él, las dejaréis con vida para vosotros. "Pero a todas las jóvenes que no hayan conocido varón acostándose con él, las dejarán con vida para ustedes. Y todas las niñas entre las mujeres, que no hayan conocido ayuntamiento de varón, os reservaréis vivas. Y todas las niñas entre las mujeres, que no hayan conocido ayuntamiento de varón, os reservaréis vivas. Pero a todas las niñas entre las mujeres, que no hayan conocido ayuntamiento de varón, os guardaréis vivas. Números 31:18 Mas todas as meninas, que não conheceram homem, deitando-se com ele, deixai-as viver para vós. Numeri 31:18 Числа 31:18 а всех детей женского пола, которые не познали мужеского ложа, оставьте в живых для себя;[] 4 Mosebok 31:18 Numbers 31:18 กันดารวิถี 31:18 Çölde Sayım 31:18 Daân-soá Kyù 31:18 |
    |