Mark 10:10 And in the house the disciples asked him again about this matter.

Bible > Multilingual > Mark 10:10

Mark 10:10

Mark 10:10
When they were in the house again, the disciples asked Jesus about this.

Later, when he was alone with his disciples in the house, they brought up the subject again.

And in the house the disciples asked him again about this matter.

In the house the disciples began questioning Him about this again.

And in the house his disciples asked him again of the same matter.

Now in the house the disciples questioned Him again about this matter.

Back in the house, the disciples asked him about this again.

In the house once again, the disciples asked him about this.

And his disciples asked him again in the house about this.

When they were in a house, the disciples asked him about this.

And in the house his disciples asked him again of the same matter.

And in the house the disciples asked him again of this matter.

And in the house again his disciples asked him concerning the same thing.

And again in the house the disciples asked him concerning this.

And in the house the disciples asked him again of this matter.

And in the house his disciples asked him again of the same matter.

Indoors the disciples began questioning Jesus again on the same subject.

In the house, his disciples asked him again about the same matter.

And in the house again his disciples of the same thing questioned him,

Marku 10:10
Dhe në shtëpi dishepujt e vet e pyetën përsëri për këtë çështje.

ﻣﺮﻗﺲ 10:10
ثم في البيت سأله تلاميذه ايضا عن ذلك.

ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՄԱՐԿՈՍՒ 10:10
Տունը՝ իր աշակերտները դարձեալ նոյն բանը հարցուցին իրեն:

Euangelioa S. Marc-en araura. 10:10
Eta etchean berriz discipuluéc gauçá harçaz beraz interroga ceçaten.

Dyr Marx 10:10
Z Haus gfraagnd d Jünger daa non aynmaal naachhin.

Марко 10:10
И вкъщи учениците пак Го попитаха за това.

馬可福音 10:10
到了屋裡，門徒就問他這事。

到了屋里，门徒就问他这事。

進了屋子，門徒們又向耶穌問起這件事。

进了屋子，门徒们又向耶稣问起这件事。

到了屋裡，門徒就問他這事。

到了屋里，门徒就问他这事。

Evanðelje po Marku 10:10
U kući su ga učenici ponovno o tome ispitivali.

Marek 10:10
A v domu opět učedlníci jeho otázali se ho o též věci.

Markus 10:10
Og i Huset spurgte Disciplene ham atter om dette.

Markus 10:10
En in het huis vraagden Hem Zijn discipelen wederom van hetzelve.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:10
καὶ εἰς τὴν οἰκίαν πάλιν οἱ μαθηταὶ περὶ τούτου ἐπηρώτων αὐτόν.

Καὶ εἰς τὴν οἰκίαν πάλιν οἱ μαθηταὶ περὶ τούτου ἐπηρώτων αὐτόν.

Καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ πάλιν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ περὶ τοῦ αὐτοῦ ἐπηρώτησαν αὐτόν.

καὶ εἰς τὴν οἰκίαν πάλιν οἱ μαθηταὶ περὶ τούτου ἐπηρώτων αὐτόν,

καὶ εἰς τὴν οἰκίαν πάλιν οἱ μαθηταὶ περὶ τούτου ἐπηρώτων αὐτόν.

καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ πάλιν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ περὶ τοῦ αὐτοῦ ἐπηρώτησαν αὐτόν.

Καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ πάλιν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ περὶ τοῦ αὐτοῦ ἐπηρώτησαν αὐτόν

και εις την οικιαν παλιν οι μαθηται περι τουτου επηρωτων αυτον

και εν τη οικια παλιν οι μαθηται αυτου περι του αυτου επηρωτησαν αυτον

και εν τη οικια παλιν οι μαθηται αυτου περι του αυτου επηρωτησαν αυτον.

και εν τη οικια παλιν οι μαθηται αυτου περι του αυτου επηρωτησαν αυτον

και εις την οικιαν παλιν οι μαθηται περι τουτου επηρωτων αυτον

kai eis tēn oikian palin hoi mathētai peri toutou epērōtōn auton.

kai eis ten oikian palin hoi mathetai peri toutou eperoton auton.

Kai eis tēn oikian palin hoi mathētai peri toutou epērōtōn auton.

Kai eis ten oikian palin hoi mathetai peri toutou eperoton auton.

kai eis tēn oikian palin oi mathētai peri toutou epērōtōn auton

kai eis tEn oikian palin oi mathEtai peri toutou epErOtOn auton

kai en tē oikia palin oi mathētai autou peri tou autou epērōtēsan auton

kai en tE oikia palin oi mathEtai autou peri tou autou epErOtEsan auton