Leviticus 11:20
"'All flying insects that walk on all fours are to be regarded as unclean by you.

"You must not eat winged insects that walk along the ground; they are detestable to you.

“All winged insects that go on all fours are detestable to you.

All the winged insects that walk on all fours are detestable to you.

All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.

All winged insects that walk on all fours are to be detestable to you.

and any winged insect that crawls on four legs is detestable for you.

"'Every winged swarming thing that walks on all fours is detestable to you.

"Every swarming, winged insect that walks across the ground like a four-legged animal is disgusting to you.

Every flying insect that creeps, going upon all four, shall be an abomination unto you.

All winged insects that creep, going upon all fours, shall be an abomination unto you.

All fowls that creep, going on all four, shall be an abomination to you.

All winged creeping things that go upon all fours are an abomination unto you.

Of things that fly, whatsoever goeth upon four feet, shall be abominable to you.

Every winged crawling thing that goeth upon all four shall be an abomination unto you.

All winged creeping things that go upon all four are an abomination unto you.

All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination to you.

"'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you.

Every teeming creature which is flying, which is going on four -- an abomination it is to you.

Levitiku 11:20
Do të keni neveri për çdo insekt me krahë që ecën me katër këmbë.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 11:20
وكل دبيب الطير الماشي على اربع فهو مكروه لكم.

S Brendertuem 11:20
Allsand Kerbn mit Flügln und vier Hächsn sollnd enk abscheuhlich sein.

Левит 11:20
Всички крилати пълзящи, които ходят на четири нозе, да бъдат отвратителни за вас.

利 未 記 11:20
凡 有 翅 膀 用 四 足 爬 行 的 物 ， 你 們 都 當 以 為 可 憎 。

凡 有 翅 膀 用 四 足 爬 行 的 物 ， 你 们 都 当 以 为 可 憎 。

「凡有翅膀用四足爬行的物，你們都當以為可憎。

“凡有翅膀用四足爬行的物，你们都当以为可憎。

Leviticus 11:20
Svi krilati kukci što hodaju četveronoške neka su vam odvratni!

Leviticus 11:20
Všeliký zeměplaz křídla mající, kterýž na čtyřech nohách chodí, v ohavnosti míti budete.

3 Mosebog 11:20
Alt vinget Kryb der gaar paa fire, skal være eder en Vederstyggelighed.

Leviticus 11:20
Alle kruipend gevogelte, dat op vier voeten gaat, zal u een verfoeisel zijn.