Lamentations 5:2 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners. Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners. Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners. Our inheritance has been turned over to strangers, Our houses to aliens. Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens. Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to foreigners. Our inheritance has been turned over to strangers, and our homes to foreigners. Our inheritance is turned over to strangers; foreigners now occupy our homes. "The land we inherited has been turned over to strangers. Our homes have been turned over to foreigners. Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens. Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens. Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens. Our inheritance is turned unto strangers, Our houses unto aliens. Our inheritance is turned to aliens: our houses to strangers. Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens. Our inheritance is turned unto strangers, our houses unto aliens. Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens. Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens. Our inheritance hath been turned to strangers, Our houses to foreigners. Vajtimet 5:2 ﻣﺮﺍﺛﻲ ﺇﺭﻣﻴﺎ 5:2 De Klaglieder 5:2 Плач Еремиев 5:2 耶 利 米 哀 歌 5:2 我 们 的 产 业 归 与 外 邦 人 ； 我 们 的 房 屋 归 与 外 路 人 。 我們的產業歸於外邦人，我們的房屋歸於外路人。 我们的产业归于外邦人，我们的房屋归于外路人。 Lamentations 5:2 Pláč Jeremiášův 5:2 Klagesangene 5:2 Klaagliederen 5:2 איכה 5:2 נַחֲלָתֵ֙נוּ֙ נֶֽהֶפְכָ֣ה לְזָרִ֔ים בָּתֵּ֖ינוּ לְנָכְרִֽים׃ ב נחלתנו נהפכה לזרים בתינו לנכרים נחלתנו נהפכה לזרים בתינו לנכרים׃ Jeremiás sir 5:2 Plorkanto de Jeremia 5:2 VALITUSVIRRET 5:2 Lamentations 5:2 Notre héritage a passé à des étrangers, Nos maisons à des inconnus. Notre héritage a été renversé par des étrangers, nos maisons par des forains. Klagelieder 5:2 Unser Erbe ist den Fremden zuteil geworden und unsre Häuser den Ausländern. Unser Erbbesitz ist Fremden zugefallen, unsere Häuser Ausländern. Lamentazioni 5:2 La nostra eredità è stata trasportata agli stranieri, E le nostre case a’ forestieri. RATAPAN 5:2 예레미아애가 5:2 Lamentationes 5:2 Raudø knyga 5:2 Lamentations 5:2 Klagesangene 5:2 Lamentaciones 5:2 Nuestra heredad ha pasado a extraños, nuestras casas a extranjeros. Nuestra heredad ha pasado a extraños, Nuestras casas a extranjeros. Nuestra heredad se ha pasado a extraños, nuestras casas a forasteros. Nuestra heredad se ha vuelto á extraños, Nuestras casas á forasteros. Nuestra heredad se ha vuelto a extraños, nuestras casas a forasteros. Lamentaçôes de Jeremias 5:2 A nossa herdade passou a estranhos, e as nossas casas a forasteiros. Plangerile lui Ieremia 5:2 Плач Иеремии 5:2 Наследие наше перешло к чужим, домы наши--к иноплеменным;[] Klagovisorna 5:2 Lamentations 5:2 เพลงคร่ำครวญ 5:2 Ağıtlar 5:2 Ca-thöông 5:2 |
    |