Job 6:19 The caravans of Tema look for water, the traveling merchants of Sheba look in hope. The caravans from Tema search for this water; the travelers from Sheba hope to find it. The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope. "The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them. The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them. The caravans of Tema look for these streams. The traveling merchants of Sheba hope for them. Travelers from Tema search intently; caravans from Sheba hope to find them. The caravans of Tema looked intently for these streams; the traveling merchants of Sheba hoped for them. Caravans from Tema look for them. Travelers from Sheba search for them. The travelers of Tema looked; the traveling companies of Sheba waited for them. The caravans of Tema looked, the travelers of Sheba waited for them. The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them. The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them. Consider the paths of Thema, the ways of Saba, and wait a little while. The caravans of Tema looked, the companies of Sheba counted on them: The caravans of Tema looked, the companies of Sheba waited for them. The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them. The caravans of Tema looked. The companies of Sheba waited for them. Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them. Jobi 6:19 ﺃﻳﻮﺏ 6:19 Dyr Hieb 6:19 Йов 6:19 約 伯 記 6:19 提 玛 结 伴 的 客 旅 瞻 望 ； 示 巴 同 夥 的 人 等 候 。 提瑪結伴的客旅瞻望，示巴同夥的人等候。 提玛结伴的客旅瞻望，示巴同伙的人等候。 Job 6:19 Jobova 6:19 Job 6:19 Job 6:19 איוב 6:19 הִ֭בִּיטוּ אָרְחֹ֣ות תֵּמָ֑א הֲלִיכֹ֥ת בָ֗א קִוּוּ־לָֽמֹו׃ יט הביטו ארחות תמא הליכת שבא קוו-למו הביטו ארחות תמא הליכת בא קוו־למו׃ Jób 6:19 Ijob 6:19 JOB 6:19 Job 6:19 Les caravanes de Théma fixent le regard, Les voyageurs de Séba sont pleins d'espoir; Les troupes des voyageurs de Téma y pensaient, ceux qui vont en Séba s'y attendaient; Hiob 6:19 die Reisezüge von Thema blicken ihnen nach, die Karawanen von Saba hofften auf sie: Die Karawanen Themas schauten aus, die Reisezüge Sabas warteten auf sie: Giobbe 6:19 Le schiere de’ viandanti di Tema li riguardavano, Le carovane di Seba ne aveano presa speranza; AYUB 6:19 욥기 6:19 Iob 6:19 Jobo knyga 6:19 Job 6:19 Jobs 6:19 Job 6:19 Las caravanas de Temán los buscaron, los viajeros de Sabá contaban con ellos. Las caravanas de Temán los buscaron, Los viajeros de Sabá contaban con ellos. Miraron los caminantes de Tema, los caminantes de Seba esperaron en ellas; Miraron los caminantes de Temán, Los caminantes de Saba esperaron en ellas: Las miraron los caminantes de Temán, los caminantes de Saba esperaron en ellas; Jó 6:19 As caravanas de Tema olham; os viandantes de Sabá por eles esperam. Iov 6:19 Иов 6:19 смотрят на них дороги Фемайские, надеются на них пути Савейские,[] Job 6:19 Job 6:19 โยบ 6:19 Gioùp 6:19 |
    |