Job 40:14
Then I myself will admit to you that your own right hand can save you.

Then even I would praise you, for your own strength would save you.

Then will I also acknowledge to you that your own right hand can save you.

"Then I will also confess to you, That your own right hand can save you.

Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.

Then I will confess to you that your own right hand can deliver you.

then I will applaud you myself! I'll admit that you can deliver yourself by your own efforts!"

Then I myself will acknowledge to you that your own right hand can save you.

Then even I will praise you because your right hand can save you.

Then I will also confess unto thee that thine own right hand can save thee.

Then will I also confess unto you that your own right hand can save you.

Then will I also confess to you that your own right hand can save you.

Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.

Then I will confess that thy right hand is able to save thee.

Then will I also praise thee, because thy right hand saveth thee.

Then wilt I also confess of thee that thine own right hand can save thee.

Then will I also confess to thee that thy own right hand can save thee.

Then I will also admit to you that your own right hand can save you.

And even I -- I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee.

Jobi 40:14
Atëherë edhe unë do të lëvdoj, sepse dora jote e djathtë të ka siguruar fitore.

ﺃﻳﻮﺏ 40:14
فانا ايضا احمدك لان يمينك تخلصك

Dyr Hieb 40:14
Ja, dann preis di drafter sogar i, weil i gseghn haan: 'Ä, der haat was drauf!'

Йов 40:14
Тогава и Аз ще изповядам пред тебе, Че твоята десница може да те спаси.

約 伯 記 40:14
我 就 認 你 右 手 能 以 救 自 己 。

我 就 认 你 右 手 能 以 救 自 己 。

我就認你右手能以救自己。

我就认你右手能以救自己。

Job 40:14
Tada ću i ja tebi odat' hvalu što si se svojom desnicom spasio.

Jobova 40:14
Onť jest přední z účinků Boha silného, učinitel jeho sám na něj doložiti může meč svůj.

Job 40:14
Saa vil jeg ogsaa love dig for Sejren, din højre har vundet.

Job 40:14
Hij is een hoofdstuk der wegen Gods; Die hem gemaakt heeft, heeft hem zijn zwaard aangehecht.