Job 40:1 The LORD said to Job: Then the LORD said to Job, And the LORD said to Job: Then the LORD said to Job, Moreover the LORD answered Job, and said, The LORD answered Job: The LORD continued his response to Job by saying: Then the LORD answered Job: The LORD responded to Job, Moreover, the LORD answered Job and said, Moreover the LORD answered Job, and said, Moreover the LORD answered Job, and said, Moreover Jehovah answered Job, and said, And the Lord went on, and said to Job : And Jehovah answered Job and said, Moreover the LORD answered Job, and said, Moreover, the LORD answered Job, and said, Moreover Yahweh answered Job, And Jehovah doth answer Job, and saith: -- Jobi 40:1 ﺃﻳﻮﺏ 40:1 Dyr Hieb 40:1 Йов 40:1 約 伯 記 40:1 耶 和 华 又 对 约 伯 说 : 耶和華又對約伯說: 耶和华又对约伯说: Job 40:1 Jobova 40:1 Job 40:1 Job 40:1 איוב 40:1 וַיַּ֖עַן יְהוָ֥ה אֶת־אִיֹּ֗וב וַיֹּאמַֽר׃ א ויען יהוה את-איוב ויאמר ויען יהוה את־איוב ויאמר׃ Jób 40:1 Ijob 40:1 JOB 40:1 Job 40:1 L'Eternel, s'adressant à Job, dit: L'Eternel prit encore la parole, et dit : Hiob 40:1 Und der HERR antwortete Hiob und sprach: Und Jahwe antwortete Hiob und sprach: Giobbe 40:1 (H39-34) Poi il Signore parlò a Giobbe, e disse: AYUB 40:1 욥기 40:1 Iob 40:1 Jobo knyga 40:1 Job 40:1 Jobs 40:1 Job 40:1 Entonces continuó el SEÑOR y dijo a Job: Entonces continuó el SEÑOR y dijo a Job: Además respondió Jehová a Job y dijo: (H39-34) A más de eso respondió Jehová á Job y dijo: Además de eso respondió el SEÑOR a Job y dijo: Jó 40:1 Disse mais o Senhor a Jó: Iov 40:1 Иов 40:1 (39-31) И продолжал Господь и сказал Иову:[] Job 40:1 Job 40:1 โยบ 40:1 Eyüp 40:1 Gioùp 40:1 |