Job 35:6 If you sin, how does that affect him? If your sins are many, what does that do to him? If you sin, how does that affect God? Even if you sin again and again, what effect will it have on him? If you have sinned, what do you accomplish against him? And if your transgressions are multiplied, what do you do to him? "If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him? If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? If you sin, how does it affect God? If you multiply your transgressions, what does it do to Him? If you sin, what will that do to harm him? If you add transgression to transgression what will it do to him? If you sin, how does it affect God? If your transgressions are many, what does it do to him? If you've sinned, what effect can you have on God? If you've done many wrongs, what can you do to him? If thou dost sin, what hast thou done against him? Or if thy rebellion is multiplied, what doest thou unto him? If you sin, what do you accomplish against him? or if your transgressions are multiplied, what do you do unto him? If you sin, what do you against him? or if your transgressions be multiplied, what do you to him? If thou hast sinned, what effectest thou against him? And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? If thou sin, what shalt thou hurt him? and if thy iniquities be multiplied, what shalt thou do against him? If thou sinnest, what doest thou against him? If thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? If thou hast sinned, what doest thou against him? and if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him. If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions are multiplied, what doest thou to him? If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him? If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him? Jobi 35:6 ﺃﻳﻮﺏ 35:6 Dyr Hieb 35:6 Йов 35:6 約 伯 記 35:6 你 若 犯 罪 ， 能 使 神 受 何 害 呢 ？ 你 的 过 犯 加 增 ， 能 使 神 受 何 损 呢 ？ 你若犯罪，能使神受何害呢？你的過犯加增，能使神受何損呢？ 你若犯罪，能使神受何害呢？你的过犯加增，能使神受何损呢？ Job 35:6 Jobova 35:6 Job 35:6 Job 35:6 איוב 35:6 אִם־חָ֭טָאתָ מַה־תִּפְעָל־בֹּ֑ו וְרַבּ֥וּ פְ֝שָׁעֶ֗יךָ מַה־תַּעֲשֶׂה־לֹּֽו׃ ו אם-חטאת מה-תפעל-בו ורבו פשעיך מה-תעשה-לו אם־חטאת מה־תפעל־בו ורבו פשעיך מה־תעשה־לו׃ Jób 35:6 Ijob 35:6 JOB 35:6 Job 35:6 Si tu pèches, quel tort lui causes-tu? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu? Si tu pèches, quel mal fais-tu à Dieu? et quand tes péchés se multiplieront, quel mal en recevra-t-il? Hiob 35:6 Sündigst du, was kannst du ihm Schaden? Und ob deiner Missetaten viel ist, was kannst du ihm tun? Wenn du sündigst, was kannst du ihm thun? und sind deiner Übertretungen viel, was schadest du ihm? Giobbe 35:6 Se tu pecchi, che cosa opererai tu contro a lui? E se i tuoi misfatti son moltiplicati, che gli farai tu? AYUB 35:6 욥기 35:6 Iob 35:6 Jobo knyga 35:6 Job 35:6 Jobs 35:6 Job 35:6 Si has pecado, ¿qué logras tú contra El? Y si tus transgresiones son muchas, ¿qué le haces? Si has pecado, ¿qué logras tú contra El? Y si tus transgresiones son muchas, ¿qué Le haces? Si pecares, ¿qué habrás hecho contra Él? Y si tus transgresiones se multiplicaren, ¿qué le harás tú? Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú? Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú? Jó 35:6 Se pecares, que efetuarás contra ele? Se as tuas transgressões se multiplicarem, que lhe farás com isso? Iov 35:6 Иов 35:6 Если ты грешишь, что делаешь ты Ему? и если преступления твои умножаются, что причиняешь ты Ему?[] Job 35:6 Job 35:6 โยบ 35:6 Eyüp 35:6 Gioùp 35:6 |
    |