Job 35:5 Look up at the heavens and see; gaze at the clouds so high above you. Look up into the sky, and see the clouds high above you. Look at the heavens, and see; and behold the clouds, which are higher than you. "Look at the heavens and see; And behold the clouds-- they are higher than you. Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou. Look at the heavens and see; gaze at the clouds high above you. "Observe the heavens! Take a look around! Look! The clouds are higher than you, aren't they? Gaze at the heavens and see; consider the clouds, which are higher than you! "Look at the heavens and see. Observe the clouds high above you. Look unto the heavens and see; and behold the heavens which are higher than thou. Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than you. Look to the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than you. Look unto the heavens, and see; And behold the skies, which are higher than thou. Look up to heaven and see, and behold the sky, that it is higher than thee. Look unto the heavens and see; and survey the skies: they are higher than thou. Look unto the heavens, and see; and behold the skies, which are higher than thou. Look to the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou. Look to the heavens, and see. See the skies, which are higher than you. Behold attentively the heavens -- and see, And behold the clouds, They have been higher than thou. Jobi 35:5 ﺃﻳﻮﺏ 35:5 Dyr Hieb 35:5 Йов 35:5 約 伯 記 35:5 你 要 向 天 观 看 ， 瞻 望 那 高 於 你 的 穹 苍 。 你要向天觀看，瞻望那高於你的穹蒼。 你要向天观看，瞻望那高于你的穹苍。 Job 35:5 Jobova 35:5 Job 35:5 Job 35:5 איוב 35:5 הַבֵּ֣ט שָׁמַ֣יִם וּרְאֵ֑ה וְשׁ֥וּר חָקִ֗ים גָּבְה֥וּ מִמֶּֽךָּ׃ ה הבט שמים וראה ושור שחקים גבהו ממך הבט שמים וראה ושור חקים גבהו ממך׃ Jób 35:5 Ijob 35:5 JOB 35:5 Job 35:5 Considère les cieux, et regarde! Vois les nuées, comme elles sont au-dessus de toi! Regarde les cieux, et les contemple; vois les nuées, elles sont plus hautes que toi. Hiob 35:5 Schaue gen Himmel und siehe; und schau an die Wolken, daß sie dir zu hoch sind. Schau zum Himmel auf und sieh, blicke hinauf zu den Wolken, die hoch über dir sind. Giobbe 35:5 Riguarda i cieli, e vedi; E mira le nuvole, quanto sono più alte di te. AYUB 35:5 욥기 35:5 Iob 35:5 Jobo knyga 35:5 Job 35:5 Jobs 35:5 Job 35:5 Mira a los cielos y ve, contempla las nubes, son más altas que tú. Mira a los cielos y ve, Contempla las nubes, son más altas que tú. Mira a los cielos, y ve, y considera que las nubes son más altas que tú. Mira á los cielos, y ve, Y considera que las nubes son más altas que tú. Mira a los cielos, y ve, y considera que los cielos son más altos que tú. Jó 35:5 Atenta para os céus, e vê; e contempla o firmamento que é mais alto do que tu. Iov 35:5 Иов 35:5 взгляни на небо и смотри; воззри на облака, они выше тебя.[] Job 35:5 Job 35:5 โยบ 35:5 Eyüp 35:5 Gioùp 35:5 |
    |