Job 35:4 "I would like to reply to you and to your friends with you. "I will answer you and all your friends, too. I will answer you and your friends with you. "I will answer you, And your friends with you. I will answer thee, and thy companions with thee. I will answer you and your friends with you. I'm going to respond to that statement, and to your friends with you." I will reply to you, and to your friends with you. I will answer you and your friends. I will answer thee and thy companions with thee. I will answer you, and your companions with you. I will answer you, and your companions with you. I will answer thee, And thy companions with thee. Therefore I will answer thy words, and thy friends with thee. I will reply to thee in words, and to thy companions with thee. I will answer thee, and thy companions with thee. I will answer thee, and thy companions with thee. I will answer you, and your companions with you. I return thee words, and thy friends with thee, Jobi 35:4 ﺃﻳﻮﺏ 35:4 Dyr Hieb 35:4 Йов 35:4 約 伯 記 35:4 我 要 回 答 你 和 在 你 这 里 的 朋 友 。 我要回答你和在你這裡的朋友。 我要回答你和在你这里的朋友。 Job 35:4 Jobova 35:4 Job 35:4 Job 35:4 איוב 35:4 אֲ֭נִי אֲשִֽׁיבְךָ֣ מִלִּ֑ין וְֽאֶת־רֵעֶ֥יךָ עִמָּֽךְ׃ ד אני אשיבך מלין-- ואת-רעיך עמך אני אשיבך מלין ואת־רעיך עמך׃ Jób 35:4 Ijob 35:4 JOB 35:4 Job 35:4 C'est à toi que je vais répondre, Et à tes amis en même temps. Je te répondrai en ces termes, et à tes amis qui sont avec toi. Hiob 35:4 Ich will dir antworten ein Wort und deinen Freunden mit dir. Ich will dir Antwort geben und deinen Freunden mit dir. Giobbe 35:4 Io ti risponderò, Ed a’ tuoi compagni teco. AYUB 35:4 욥기 35:4 Iob 35:4 Jobo knyga 35:4 Job 35:4 Jobs 35:4 Job 35:4 Yo te daré razones, y a tus amigos contigo. Yo te daré razones, Y a tus amigos contigo. Yo te responderé razones, y a tus compañeros contigo. Yo te responderé razones, Y á tus compañeros contigo. Yo te responderé razones, y a tus compañeros contigo. Jó 35:4 Eu te darei respostas, a ti e aos teus amigos contigo. Iov 35:4 Иов 35:4 Я отвечу тебе и твоим друзьям с тобою:[] Job 35:4 Job 35:4 โยบ 35:4 Eyüp 35:4 Gioùp 35:4 |