Job 35:1 Then Elihu said: Then Elihu said: And Elihu answered and said: Then Elihu continued and said, Elihu spake moreover, and said, Then Elihu continued, saying: In response, Elihu said: Then Elihu answered: Elihu continued to speak [to Job and his friends], Elihu proceeded in his reasoning and said, Elihu spoke moreover, and said, Elihu spoke moreover, and said, Moreover Elihu answered and said, Moreover Eliu spoke these words : Moreover Elihu answered and said, Moreover Elihu answered and said, Elihu spoke moreover, and said, Moreover Elihu answered, And Elihu answereth and saith: -- Jobi 35:1 ﺃﻳﻮﺏ 35:1 Dyr Hieb 35:1 Йов 35:1 約 伯 記 35:1 以 利 户 又 说 : 以利戶又說: 以利户又说: Job 35:1 Jobova 35:1 Job 35:1 Job 35:1 איוב 35:1 וַיַּ֥עַן אֱלִיה֗וּ וַיֹּאמַֽר׃ א ויען אליהו ויאמר ויען אליהו ויאמר׃ Jób 35:1 Ijob 35:1 JOB 35:1 Job 35:1 Elihu reprit et dit: Elihu poursuivit encore son discours, et dit : Hiob 35:1 Und es hob an Elihu und sprach: Elihu hob sodann wieder an und sprach: Giobbe 35:1 ED Elihu proseguì il suo ragionamento, e disse: AYUB 35:1 욥기 35:1 Iob 35:1 Jobo knyga 35:1 Job 35:1 Jobs 35:1 Job 35:1 Entonces continuó Eliú, y dijo: Continuó Eliú, y dijo: Y procediendo Eliú en su razonamiento, dijo: Y PROCEDIENDO Eliú en su razonamiento, dijo: Y procediendo Eliú en su razonamiento, dijo: Jó 35:1 Disse mais Eliú: Iov 35:1 Иов 35:1 И продолжал Елиуй и сказал:[] Job 35:1 Job 35:1 โยบ 35:1 Eyüp 35:1 Gioùp 35:1 |