Job 31:4 Does he not see my ways and count my every step? Doesn't he see everything I do and every step I take? Does not he see my ways and number all my steps? "Does He not see my ways And number all my steps? Doth not he see my ways, and count all my steps? Does He not see my ways and number all my steps? He watches my life, observing every one of my actions, does he not?" Does he not see my ways and count all my steps? Doesn't he see my ways and count all my steps? Does he not see my ways and count all my steps? Does not he see my ways, and count all my steps? Does not he see my ways, and count all my steps? Doth not he see my ways, And number all my steps? Doth not he consider my ways, and number all my steps? Doth not he see my ways, and number all my steps? Doth not he see my ways, and number all my steps? Doth not he see my ways, and count all my steps? Doesn't he see my ways, and number all my steps? Doth not He see my ways, And all my steps number? Jobi 31:4 ﺃﻳﻮﺏ 31:4 Dyr Hieb 31:4 Йов 31:4 約 伯 記 31:4 神 岂 不 是 察 看 我 的 道 路 ， 数 点 我 的 脚 步 呢 ？ 神豈不是察看我的道路，數點我的腳步呢？ 神岂不是察看我的道路，数点我的脚步呢？ Job 31:4 Jobova 31:4 Job 31:4 Job 31:4 איוב 31:4 הֲלֹא־ה֖וּא יִרְאֶ֣ה דְרָכָ֑י וְֽכָל־צְעָדַ֥י יִסְפֹּֽור׃ ד הלא-הוא יראה דרכי וכל-צעדי יספור הלא־הוא יראה דרכי וכל־צעדי יספור׃ Jób 31:4 Ijob 31:4 JOB 31:4 Job 31:4 Dieu n'a-t-il pas connu mes voies? N'a-t-il pas compté tous mes pas? N'a-t-il pas vu lui-même mes voies, et n'a-t-il pas compté toutes mes démarches? Hiob 31:4 Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Gänge? Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte? Giobbe 31:4 Non vede egli le mie vie? E non conta egli tutti i miei passi? AYUB 31:4 욥기 31:4 Iob 31:4 Jobo knyga 31:4 Job 31:4 Jobs 31:4 Job 31:4 ¿No ve El mis caminos, y cuenta todos mis pasos? ¿No ve El mis caminos, Y cuenta todos mis pasos? ¿No ve Él mis caminos, y cuenta todos mis pasos? ¿No ve él mis caminos, Y cuenta todos mis pasos? ¿Por ventura no ve él mis caminos, y cuenta todos mis pasos? Jó 31:4 Não vê ele os meus caminhos, e não conta todos os meus passos? Iov 31:4 Иов 31:4 Не видел ли Он путей моих, и не считал ли всех моих шагов?[] Job 31:4 Job 31:4 โยบ 31:4 Eyüp 31:4 Gioùp 31:4 |
    |