Job 15:8
Do you listen in on God's council? Do you have a monopoly on wisdom?

Were you listening at God's secret council? Do you have a monopoly on wisdom?

Have you listened in the council of God? And do you limit wisdom to yourself?

"Do you hear the secret counsel of God, And limit wisdom to yourself?

Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?

Do you listen in on the council of God, or have a monopoly on wisdom?

Have you listened in on God's secret council? Have you limited wisdom only to yourself?

Do you listen in on God's secret council? Do you limit wisdom to yourself?

Did you listen in on God's council meeting and receive a monopoly on wisdom?

Hast thou heard the secret of God, that thou dost detain wisdom in thee alone?

Have you heard the council of God? and do you limit wisdom to yourself?

Have you heard the secret of God? and do you restrain wisdom to yourself?

Hast thou heard the secret counsel of God? And dost thou limit wisdom to thyself?

Hast thou heard God's counsel, and shall his wisdom be inferior to thee?

Hast thou listened in the secret council of +God? And hast thou absorbed wisdom for thyself?

Hast thou heard the secret counsel of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?

Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?

Have you heard the secret counsel of God? Do you limit wisdom to yourself?

Of the secret counsel of God dost thou hear? And withdrawest thou unto thee wisdom?

Jobi 15:8
A e ke dëgjuar ti këshillën sekrete të Perëndisë apo vetëm ti zotëroke diturinë?

ﺃﻳﻮﺏ 15:8
هل تنصّت في مجلس الله او قصرت الحكمة على نفسك.

Dyr Hieb 15:8
Bist mit n Herrgot gsitzt an n grüenen Tish? Und d Weisheit, mainst, haetst du yllain pfachtt?

Йов 15:8
Чул ли си ти Божиите тайни намерения? Или си заключил в себе си мъдростта?

約 伯 記 15:8
你 曾 聽 見 神 的 密 旨 麼 ？ 你 還 將 智 慧 獨 自 得 盡 麼 ？

你 曾 听 见 神 的 密 旨 麽 ？ 你 还 将 智 慧 独 自 得 尽 麽 ？

你曾聽見神的密旨嗎？你還將智慧獨自得盡嗎？

你曾听见神的密旨吗？你还将智慧独自得尽吗？

Job 15:8
Zar si tajne Božje ti prisluškivao i mudrost čitavu za se prisvojio?

Jobova 15:8
Zdaliž jsi tajemství Boží slyšel, že u sebe zavíráš moudrost?

Job 15:8
Mon du lytted til, da Gud holdt Raad, og mon du rev Visdommen til dig?

Job 15:8
Hebt gij den verborgen raad Gods gehoord, en hebt gij de wijsheid naar u getrokken?