Job 15:11
Are God's consolations not enough for you, words spoken gently to you?

"Is God's comfort too little for you? Is his gentle word not enough?

Are the comforts of God too small for you, or the word that deals gently with you?

"Are the consolations of God too small for you, Even the word spoken gently with you?

Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

Are God's consolations not enough for you, even the words that deal gently with you?

Are God's encouragements inconsequential to you, even a word that has been spoken gently to you?

Are God's consolations too trivial for you; or a word spoken in gentleness to you?

Isn't God's comfort enough for you, even when gently spoken to you?

Are the consolations of God in such small esteem with thee? Is there by chance any secret thing concerning thee?

Are the consolations of God too small for you? or the word that deals gently with you?

Are the consolations of God small with you? is there any secret thing with you?

Are the consolations of God too small for thee, Even the word that is gentle toward thee?

Is it a great matter that God should comfort thee? but thy wicked words hinder this.

Are the consolations of ùGod too small for thee? and the word gently spoken to thee?

Are the consolations of God too small for thee, and the word that dealeth gently with thee?

Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

Are the consolations of God too small for you, even the word that is gentle toward you?

Too few for thee are the comforts of God? And a gentle word is with thee,

Jobi 15:11
Të duken gjëra të vogla përdëllimet e Perëndisë dhe fjalët e ëmbla që të drejton ty?

ﺃﻳﻮﺏ 15:11
اقليلة عندك تعزيات الله والكلام معك بالرفق

Dyr Hieb 15:11
Und dyr Troost von n Herrgot gibt dyr nix? Los decht auf seine samftn Worter!

Йов 15:11
Божиите утешения и меките [Му] към тебе думи Малко нещо ли са за тебе?

約 伯 記 15:11
神 用 溫 和 的 話 安 慰 你 ， 你 以 為 太 小 麼 ？

神 用 温 和 的 话 安 慰 你 ， 你 以 为 太 小 麽 ？

神用溫和的話安慰你，你以為太小嗎？

神用温和的话安慰你，你以为太小吗？

Job 15:11
Zar su ti utjehe Božje premalene i blage riječi upućene tebi?

Jobova 15:11
Zdali malá jsou tobě potěšování Boha silného, čili něco je zastěňuje tobě?

Job 15:11
Er Guds Trøst dig for lidt, det Ord, han mildelig talede til dig?

Job 15:11
Zijn de vertroostingen Gods u te klein, en schuilt er enige zaak bij u?