Genesis 11:26 After Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor and Haran. After Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor, and Haran. When Terah had lived 70 years, he fathered Abram, Nahor, and Haran. Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor and Haran. And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. Terah lived 70 years and fathered Abram, Nahor, and Haran. When Terah had lived 70 years, he fathered Abram, Nahor, and Haran. When Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran. Terah was 70 years old when he became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Terah lived seventy years and begat Abram, Nahor, and Haran. And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. And Thare lived seventy years, and begot Abram, and Nachor, and Aran. And Terah lived seventy years, and begot Abram, Nahor, and Haran. And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Terah liveth seventy years, and begetteth Abram, Nahor, and Haran. Zanafilla 11:26 ﺗﻜﻮﻳﻦ 11:26 De Bschaffung 11:26 Битие 11:26 創 世 記 11:26 他 拉 活 到 七 十 岁 , 生 了 亚 伯 兰 、 拿 鹤 、 哈 兰 。 他拉活到七十歲,生了亞伯蘭、拿鶴、哈蘭。 他拉活到七十岁,生了亚伯兰、拿鹤、哈兰。 Genesis 11:26 Genesis 11:26 1 Mosebog 11:26 Genesis 11:26 בראשית 11:26 וַֽיְחִי־תֶ֖רַח שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיֹּ֙ולֶד֙ אֶת־אַבְרָ֔ם אֶת־נָחֹ֖ור וְאֶת־הָרָֽן׃ כו ויחי תרח שבעים שנה ויולד את אברם את נחור ואת הרן ויחי־תרח שבעים שנה ויולד את־אברם את־נחור ואת־הרן׃ 1 Mózes 11:26 Moseo 1: Genezo 11:26 ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 11:26 Genèse 11:26 Térach, âgé de soixante-dix ans, engendra Abram, Nachor et Haran. Et Taré ayant vécu soixante-dix ans, engendra Abram, Nacor, et Haran. 1 Mose 11:26 Tharah war siebzig Jahre alt und zeugte Abram, Nahor und Haran. Als nun Tharah 70 Jahre alt war, erzeugte er Abram, Nahor und Haran. Genesi 11:26 E Tare, essendo vivuto settant’anni, generò Abramo, Nahor, e Haran. KEJADIAN 11:26 창세기 11:26 Genesis 11:26 Pradþios knyga 11:26 Genesis 11:26 1 Mosebok 11:26 Génesis 11:26 Taré vivió setenta años, y engendró a Abram, a Nacor y a Harán. Taré vivió 70 años, y fue padre de Abram, de Nacor y de Harán. Y vivió Taré setenta años, y engendró a Abram, a Nacor y a Harán. Y vivió Thare setenta años, y engendró á Abram, y á Nachôr, y á Harán. Y vivió Taré setenta años, y engendró a Abram, y a Nacor, y a Harán. Gênesis 11:26 Tera viveu setenta anos, e gerou a Abrão, a Naor e a Harã. Geneza 11:26 Бытие 11:26 Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана.[] 1 Mosebok 11:26 Genesis 11:26 ปฐมกาล 11:26 Yaratılış 11:26 Saùng-theá Kyù 11:26 |