Genesis 11:24
When Nahor had lived 29 years, he became the father of Terah.

When Nahor was 29 years old, he became the father of Terah.

When Nahor had lived 29 years, he fathered Terah.

Nahor lived twenty-nine years, and became the father of Terah;

And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:

Nahor lived 29 years and fathered Terah.

When Nahor had lived 29 years, he fathered Terah.

When Nahor had lived 29 years, he became the father of Terah.

Nahor was 29 years old when he became the father of Terah.

And Nahor lived twenty-nine years and begat Terah;

And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:

And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:

And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:

And Nachor lived nine and twenty years, and begot Thare.

And Nahor lived twenty-nine years, and begot Terah.

And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:

And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah.

Nahor lived twenty-nine years, and became the father of Terah.

And Nahor liveth nine and twenty years, and begetteth Terah.

Zanafilla 11:24
Nahori jetoi njëzet e nëntë vjet dhe i lindi Terahu;

ﺗﻜﻮﻳﻦ 11:24
وعاش ناحور تسعا وعشرين سنة وولد تارح.

De Bschaffung 11:24
Dyr Nähor war neunyzwainzge, wie yr önn Terach gazeugt.

Битие 11:24
Нахор живя двадесет и девет години и роди Тара;

創 世 記 11:24
拿 鶴 活 到 二 十 九 歲 ， 生 了 他 拉 。

拿 鹤 活 到 二 十 九 岁 ， 生 了 他 拉 。

拿鶴活到二十九歲，生了他拉。

拿鹤活到二十九岁，生了他拉。

Genesis 11:24
Kad je Nahoru bilo dvadeset i devet godina, rodi mu se Terah.

Genesis 11:24
Náchor pak živ byl dvadceti a devět let, a zplodil Táre.

1 Mosebog 11:24
Da Nakor havde levet 29 Aar, avlede han Tara;

Genesis 11:24
En Nahor leefde negen en twintig jaren, en gewon Terah.