Genesis 11:12
When Arphaxad had lived 35 years, he became the father of Shelah.

When Arphaxad was 35 years old, he became the father of Shelah.

When Arpachshad had lived 35 years, he fathered Shelah.

Arpachshad lived thirty-five years, and became the father of Shelah;

And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah:

Arpachshad lived 35 years and fathered Shelah.

When Arpachshad had lived 35 years, he fathered Cainan.

When Arphaxad had lived 35 years, he became the father of Shelah.

Arpachshad was 35 years old when he became the father of Shelah.

And Arphaxad lived thirty-five years and begat Salah;

And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelah:

And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah:

And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelah.

And Arphaxad lived thirty-five years, and begot Sale.

And Arphaxad lived thirty-five years, and begot Shelah.

And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelah:

And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah.

Arpachshad lived thirty-five years and became the father of Shelah.

And Arphaxad hath lived five and thirty years, and begetteth Salah.

Zanafilla 11:12
Arpakshadi jetoi tridhjetë e pesë vjet dhe i lindi Shelahu.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 11:12
وعاش ارفكشاد خمسا وثلاثين سنة وولد شالح.

De Bschaffung 11:12
Dyr Ärpyxäd gakriegt mit fümfydreissge önn Schelach.

Битие 11:12
Арфаксад живя тридесет и пет години и роди Сала;

創 世 記 11:12
亞 法 撒 活 到 三 十 五 歲 ， 生 了 沙 拉 。

亚 法 撒 活 到 三 十 五 岁 ， 生 了 沙 拉 。

亞法撒活到三十五歲，生了沙拉。

亚法撒活到三十五岁，生了沙拉。

Genesis 11:12
Kad je Arpakšadu bilo trideset i pet godina, rodi mu se Šelah.

Genesis 11:12
Arfaxad pak živ byl pět a třidceti let, a zplodil Sále.

1 Mosebog 11:12
Da Arpaksjad havde levet 35 Aar, avlede han Sjela;

Genesis 11:12
En Arfachsad leefde vijf en dertig jaren, en hij gewon Selah.