Genesis 11:1
Now the whole world had one language and a common speech.

At one time all the people of the world spoke the same language and used the same words.

Now the whole earth had one language and the same words.

Now the whole earth used the same language and the same words.

And the whole earth was of one language, and of one speech.

At one time the whole earth had the same language and vocabulary.

There was a time when the entire earth spoke a common language with an identical vocabulary.

The whole earth had a common language and a common vocabulary.

The whole world had one language with a common vocabulary.

And the whole earth was of one language and of one speech.

And the whole earth was of one language, and of one speech.

And the whole earth was of one language, and of one speech.

And the whole earth was of one language and of one speech.

And the earth was of one tongue, and of the same speech.

And the whole earth had one language, and the same words.

And the whole earth was of one language and of one speech.

And the whole earth was of one language, and of one speech.

The whole earth was of one language and of one speech.

And the whole earth is of one pronunciation, and of the same words,

Zanafilla 11:1
Por tërë toka fliste të njëjtën gjuhë dhe përdorte të njëjtat fjalë.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 11:1
وكانت الارض كلها لسانا واحدا ولغة واحدة.

De Bschaffung 11:1
De gantze Welt hiet de gleiche Spraach, und allss grödt gleich.

Битие 11:1
А по цялата земя се употребяваше един език и един говор.

創 世 記 11:1
那 時 ， 天 下 人 的 口 音 、 言 語 都 是 一 樣 。

那 时 ， 天 下 人 的 口 音 、 言 语 都 是 一 样 。

那時，天下人的口音、言語都是一樣。

那时，天下人的口音、言语都是一样。

Genesis 11:1
Sva je zemlja imala jedan jezik i riječi iste.

Genesis 11:1
Byla pak všecka země jazyku jednoho a řeči jedné.

1 Mosebog 11:1
Hele Menneskeheden havde eet Tungemaal og samme Sprog.

Genesis 11:1
En de ganse aarde was van enerlei spraak en enerlei woorden.