Ezekiel 42:9
The lower rooms had an entrance on the east side as one enters them from the outer court.

There was an eastern entrance from the outer courtyard to these rooms.

Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court.

Below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer court.

And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.

At the base of these chambers there was an entryway on the east side as one enters them from the outer court.

Below these chambers, as one might enter from the outer court, was the east side entrance.

Below these chambers was a passage on the east side as one enters from the outer court.

These lower side rooms had an entrance on the east side. A person was able to enter the outer courtyard through them.

And under these chambers was the entry to the temple on the east side, to enter in to it from the outer court.

And below these chambers was an entrance on the east side, as one goes into them from the outer court.

And from under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the utter court.

And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.

And there was under these chambers, an entrance from the east, for them that went into them out of the outward court.

And under these cells was the entry from the east, as one goeth into them from the outer court.

And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.

And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.

From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.

And under these chambers is the entrance from the east, in one's going into them from the outer court.

Ezekieli 42:9
Poshtë këtyre dhomave kishte një hyrje nga ana e lindjes, për atë që hynte në to nga oborri i jashtëm.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 42:9
ومن تحت هذه المخادع مدخل من الشرق من حيث يدخل اليها من الدار الخارجية.

Dyr Heskiheel 42:9
Von n Vorhof aus kaam myn eyn s Erdgschoß von n Oostn aus einhin.

Езекил 42:9
А под тия стаи, беше входът от изток като се отива към тях от външния двор.

以 西 結 書 42:9
在 聖 屋 以 下 ， 東 頭 有 進 入 之 處 ， 就 是 從 外 院 進 入 之 處 。

在 圣 屋 以 下 ， 东 头 有 进 入 之 处 ， 就 是 从 外 院 进 入 之 处 。

在聖屋以下，東頭有進入之處，就是從外院進入之處。

在圣屋以下，东头有进入之处，就是从外院进入之处。

Ezekiel 42:9
U tih prostorija bijaše ulaz s istoka onomu tko im prilazi iz vanjskog predvorja.

Ezechiele 42:9
Pod těmi pak komůrkami bylo vcházení od východu, skrze kteréž by se vcházelo do nich z síně té zevnitřní.

Ezekiel 42:9
Neden for disse Kamre var Indgangen paa Østsiden, naar man gik ind i dem fra den ydre Forgaard,

Ezechiël 42:9
Van onder deze kameren nu was de ingang van het oosten, als iemand tot dezelve ingaat, uit het buitenste voorhof.