Ezekiel 42:16 He measured the east side with the measuring rod; it was five hundred cubits. He measured the east side with his measuring rod, and it was 875 feet long. He measured the east side with the measuring reed, 500 cubits by the measuring reed all around. He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds by the measuring reed. He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. He measured the east side with a measuring rod; it was 875 feet by the measuring rod. He measured the east side at 500 reeds, according to the length of the measuring stick, He measured the east side with the measuring stick as 875 feet by the measuring stick. He measured the east side with a measuring stick. It was 875 feet long according to the measuring stick. He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds with the measuring reed round about. He measured the east side with the measuring rod, five hundred rods, with the measuring rod all around. He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed round about. And he measured toward the east with the measuring reed, five hundred reeds with the measuring reed round about. He measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about. He measured on the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed around. He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around. He hath measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about. Ezekieli 42:16 ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 42:16 Dyr Heskiheel 42:16 Езекил 42:16 以 西 結 書 42:16 他 用 量 度 的 竿 量 四 围 ， 量 东 面 五 百 肘 （ 原 文 是 竿 ； 本 章 下 同 ） ， 他用量度的竿量四圍，量東面，五百肘。 他用量度的竿量四围，量东面，五百肘。 Ezekiel 42:16 Ezechiele 42:16 Ezekiel 42:16 Ezechiël 42:16 יחזקאל 42:16 מָדַ֛ד ר֥וּחַ הַקָּדִ֖ים בִּקְנֵ֣ה הַמִּדָּ֑ה חֲמֵשׁ־ [אֵמֹות כ] (מֵאֹ֥ות ק) קָנִ֛ים בִּקְנֵ֥ה הַמִּדָּ֖ה סָבִֽיב׃ טז מדד רוח הקדים בקנה המדה--חמש אמות (מאות) קנים בקנה המדה סביב מדד רוח הקדים בקנה המדה חמש־ [אמות כ] (מאות ק) קנים בקנה המדה סביב׃ Ezékiel 42:16 Jeĥezkel 42:16 HESEKIEL 42:16 Ézéchiel 42:16 Il mesura le côté de l'orient avec la canne qui servait de mesure, et il y avait tout autour cinq cents cannes. Il mesura [donc] le côté d'Orient avec la canne à mesurer, et il y eut tout le long cinq cents cannes, de la canne à mesurer. Hesekiel 42:16 Gegen Morgen maß er fünfhundert Ruten lang; Er maß die Ostseite mit dem Rutenstabe: 500 Ruten nach dem Rutenstabe ringsum. Ezechiele 42:16 Egli misurò il lato orientale con la canna da misurare; e vi erano cinquecento canne, alla canna da misurare, d’ogn’intorno. YEHEZKIEL 42:16 에스겔 42:16 Ezechiel 42:16 Ezechielio knyga 42:16 Ezekiel 42:16 Esekiel 42:16 Ezequiel 42:16 Midió el lado oriental con la caña de medir, y tenía alrededor quinientas cañas de la caña de medir. Midió el lado oriental con la caña de medir, y tenía 262.5 metros con la caña de medir. Midió el lado oriental con la caña de medir, quinientas cañas de la caña de medir en derredor. Midió el lado oriental con la caña de medir, quinientas cañas de la caña de medir en derredor. Midió el lado oriental con la caña de medir, quinientas cañas de la caña de medir en derredor. Ezequiel 42:16 Mediu o lado oriental com a cana de medir, quinhentas canas de largura. Ezechiel 42:16 Иезекииль 42:16 Он измерил восточную сторону тростью измерения и [намерил] тростью измерения всего пятьсот тростей;[] Hesekiel 42:16 Ezekiel 42:16 เอเสเคียล 42:16 Hezekiel 42:16 EÂ-xeâ-chi-eân 42:16 |
    |