Ecclesiastes 7:20
Indeed, there is no one on earth who is righteous, no one who does what is right and never sins.

Not a single person on earth is always good and never sins.

Surely there is not a righteous man on earth who does good and never sins.

Indeed, there is not a righteous man on earth who continually does good and who never sins.

For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

There is certainly no righteous man on the earth who does good and never sins.

For there is not a single righteous man on earth who practices good and does not sin.

For there is not one truly righteous person on the earth who continually does good and never sins.

Certainly, there is no one so righteous on earth that he always does what is good and never sins.

For surely there is not a just man upon earth that in doing good does not sin.

For there is not a just man upon earth, that does good, and sins not.

For there is not a just man on earth, that does good, and sins not.

Surely there is not a righteous man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

For there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not.

Surely there is not a righteous man upon earth, that doeth good and sinneth not.

Surely there is not a righteous man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

Surely there is not a righteous man on earth, who does good and doesn't sin.

Because there is not a righteous man on earth that doth good and sinneth not.

Predikuesi 7:20
Nuk ka në fakt asnjë njeri të drejtë mbi tokë që bën të mirën dhe të mos mëkatojë.

ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ 7:20
لانه لا انسان صدّيق في الارض يعمل صلاحا ولا يخطئ.

Dyr Prödiger 7:20
Auf dyr Erdn geit s kainn, der wo allweil allss recht machet und nie ayn Sündd begäng.

Еклесиаст 7:20
Наистина няма праведен човек на земята, Който да струва добро и да не греши.

傳 道 書 7:20
時 常 行 善 而 不 犯 罪 的 義 人 ， 世 上 實 在 沒 有 。

时 常 行 善 而 不 犯 罪 的 义 人 ， 世 上 实 在 没 有 。

時常行善而不犯罪的義人，世上實在沒有。

时常行善而不犯罪的义人，世上实在没有。

Ecclesiastes 7:20
Na zemlji nema pravednika koji, čineći dobro, ne bi nikad sagriješio.

Kazatel 7:20
Není zajisté člověka spravedlivého na zemi, kterýž by činil dobře a nehřešil.

Prædikeren 7:20
Thi intet Menneske er saa retfærdigt paa Jorden, at han kun gør gode Gerninger og aldrig synder.

Prediker 7:20
Voorwaar, er is geen mens rechtvaardig op aarde, die goed doet, en niet zondigt.