Ecclesiastes 6:1
I have seen another evil under the sun, and it weighs heavily on mankind:

There is another serious tragedy I have seen under the sun, and it weighs heavily on humanity.

There is an evil that I have seen under the sun, and it lies heavy on mankind:

There is an evil which I have seen under the sun and it is prevalent among men--

There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:

Here is a tragedy I have observed under the sun, and it weighs heavily on humanity:

There exists another misfortune that I have observed on earth, and it is a heavy burden upon human beings:

Here is another misfortune that I have seen on earth, and it weighs heavily on people:

There is a tragedy that I have seen under the sun. It is a terrible one for mortals.

There is another evil which I have seen under the sun, and it is very common among men:

There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:

There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:

There is an evil which I have seen under the sun, and it is heavy upon men:

There is also another evil, which I have seen under the sun, and that frequent among men:

There is an evil that I have seen under the sun, and it is frequent among men:

There is an evil which I have seen under the sun, and it is heavy upon men:

There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:

There is an evil which I have seen under the sun, and it is heavy on men:

There is an evil that I have seen under the sun, and it is great on man:

Predikuesi 6:1
Éshtë një e keqe tjetër që kam parë nën diell dhe që është e përhapur midis njerëzve:

ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ 6:1
يوجد شر قد رأيته تحت الشمس وهو كثير بين الناس.

Dyr Prödiger 6:1
Öbbs Schlimms haan i gseghn auf derer Welt, was vil Leut druckt:

Еклесиаст 6:1
Има зло, което видях под слънцето, И е тежко върху човеците:

傳 道 書 6:1
我 見 日 光 之 下 有 一 宗 禍 患 重 壓 在 人 身 上 ，

我 见 日 光 之 下 有 一 宗 祸 患 重 压 在 人 身 上 ，

我見日光之下有一宗禍患，重壓在人身上。

我见日光之下有一宗祸患，重压在人身上。

Ecclesiastes 6:1
I vidjeh: ima još jedno zlo pod suncem i teško tišti ljude.

Kazatel 6:1
Jest bídná věc, kterouž jsem viděl pod sluncem, a lidem obyčejná:

Prædikeren 6:1
Der er et Onde, jeg saa under Solen, og som tynger Menneskene haardt:

Prediker 6:1
Er is een kwaad, dat ik gezien heb onder de zon, en het is veel onder de mensen: