Deuteronomy 6:13 Fear the LORD your God, serve him only and take your oaths in his name. You must fear the LORD your God and serve him. When you take an oath, you must use only his name. It is the LORD your God you shall fear. Him you shall serve and by his name you shall swear. "You shall fear only the LORD your God; and you shall worship Him and swear by His name. Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name. Fear Yahweh your God, worship Him, and take your oaths in His name. Fear the LORD your God, serve him, and make your oaths in his name. You must revere the LORD your God, serve him, and take oaths using only his name. You must fear the LORD your God, serve him, and take your oaths only in his name. Thou shalt fear the LORD thy God and serve him and shalt swear by his name. You shall fear the LORD your God, and serve him, and shall swear by his name. You shall fear the LORD your God, and serve him, and shall swear by his name. Thou shalt fear Jehovah thy God; and him shalt thou serve, and shalt swear by his name. Take heed diligently lest thou forget the Lord, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shalt fear the Lord thy God, and shalt serve him only, and thou shalt swear by his name. Thou shalt fear Jehovah thy God, and serve him, and shalt swear by his name. Thou shalt fear the LORD thy God; and him shalt thou serve, and shalt swear by his name. Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name. You shall fear Yahweh your God; and you shall serve him, and shall swear by his name. Jehovah thy God thou dost fear, and Him thou dost serve, and by His name thou dost swear; Ligji i Përtërirë 6:13 ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 6:13 De Ander Ee 6:13 Второзаконие 6:13 申 命 記 6:13 你 要 敬 畏 耶 和 华 ─ 你 的 神 ， 事 奉 他 ， 指 着 他 的 名 起 誓 。 你要敬畏耶和華你的神，侍奉他，指著他的名起誓。 你要敬畏耶和华你的神，侍奉他，指着他的名起誓。 Deuteronomy 6:13 Deuteronomium 6:13 5 Mosebog 6:13 Deuteronomium 6:13 דברים 6:13 אֶת־יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ תִּירָ֖א וְאֹתֹ֣ו תַעֲבֹ֑ד וּבִשְׁמֹ֖ו תִּשָּׁבֵֽעַ׃ יג את יהוה אלהיך תירא ואתו תעבד ובשמו תשבע את־יהוה אלהיך תירא ואתו תעבד ובשמו תשבע׃ 5 Mózes 6:13 Moseo 5: Readmono 6:13 VIIDES MOOSEKSEN 6:13 Deutéronome 6:13 Tu craindras l'Eternel, ton Dieu, tu le serviras, et tu jureras par son nom. Tu craindras l'Eternel ton Dieu, tu le serviras, et tu jureras par son Nom. 5 Mose 6:13 sondern du den HERRN, deinen Gott, fürchten und ihm dienen und bei seinem Namen schwören. Jahwe, deinen Gott, sollst du fürchten, ihn sollst du verehren und bei seinem Namen schwören; Deuteronomio 6:13 Temi il Signore Iddio tuo, e a lui servi, ULANGAN 6:13 신명기 6:13 Deuteronomium 6:13 Pakartotino Ástatymo knyga 6:13 Deuteronomy 6:13 5 Mosebok 6:13 Deuteronomio 6:13 Temerás sólo al SEÑOR tu Dios; y a El adorarás, y jurarás por su nombre. "Temerás (Reverenciarás) sólo al SEÑOR tu Dios; y a El adorarás (servirás) y jurarás por Su nombre. A Jehová tu Dios temerás, y a Él solo servirás, y por su nombre jurarás. A Jehová tu Dios temerás, y á él servirás, y por su nombre jurarás. Al SEÑOR tu Dios temerás, y a él servirás, y por su nombre jurarás. Deuteronômio 6:13 Temerás ao Senhor teu Deus e o servirás, e pelo seu nome jurarás. Deuteronom 6:13 Второзаконие 6:13 Господа, Бога твоего, бойся, и Ему [одному] служи, и Его именем клянись.[] 5 Mosebok 6:13 Deuteronomy 6:13 พระราชบัญญัติ 6:13 Yasa'nın Tekrarı 6:13 Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 6:13 |
    |