1 Timothy 5:19 Do not entertain an accusation against an elder unless it is brought by two or three witnesses. Do not listen to an accusation against an elder unless it is confirmed by two or three witnesses. Do not admit a charge against an elder except on the evidence of two or three witnesses. Do not receive an accusation against an elder except on the basis of two or three witnesses. Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses. Don't accept an accusation against an elder unless it is supported by two or three witnesses. Do not accept an accusation against an elder unless it is supported "by two or three witnesses." Do not accept an accusation against an elder unless it can be confirmed by two or three witnesses. Do not accept an accusation against an Elder, but upon the mouth of two or three witnesses; Don't pay attention to an accusation against a spiritual leader unless it is supported by two or three witnesses. Against an elder do not receive an accusation, unless there are two or three witnesses. Against an elder receive not an accusation, unless before two or three witnesses. Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses. Against an elder receive not an accusation, except at the mouth of two or three witnesses. Against a priest receive not an accusation, but under two or three witnesses. Against an elder receive not an accusation unless where there are two or three witnesses. Against an elder receive not an accusation, except at the mouth of two or three witnesses. Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses. Never entertain an accusation against an Elder except on the evidence of two of three witnesses. Don't receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses. Against an elder an accusation receive not, except upon two or three witnesses. 1 Timoteut 5:19 ﺍﻻﻭﻝ ﺗﻴﻤﻮﺛﺎﻭﺱ 5:19 1 ՏԻՄՈԹԷՈՍ 5:19 1 Timotheogana. 5:19 Dyr Timyteus A 5:19 1 Тимотей 5:19 提 摩 太 前 書 5:19 控 告 长 老 的 呈 子 ， 非 有 两 三 个 见 证 就 不 要 收 。 除非有兩三個見證人，否則你不可受理對長老的控告。 除非有两三个见证人，否则你不可受理对长老的控告。 控告長老的呈子，非有兩三個見證就不要收。 控告长老的呈子，非有两三个见证就不要收。 Prva poslanica Timoteju 5:19 První Timoteovi 5:19 1 Timoteus 5:19 1 Timotheüs 5:19 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου, ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων. κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου, ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων· κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου, ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων· Κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου, ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων. κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου, ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων. κατά πρεσβύτερος κατηγορία μή παραδέχομαι ἐκτός εἰ μή ἐπί δύο ἤ τρεῖς μάρτυς κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου, ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων. κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου, εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων. κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων kata presbyterou katēgorian mē paradechou, ektos ei mē epi dyo ē triōn martyrōn. kata presbyterou kategorian me paradechou, ektos ei me epi dyo e trion martyron. kata presbyterou katēgorian mē paradechou, ektos ei mē epi dyo ē triōn martyrōn; kata presbyterou kategorian me paradechou, ektos ei me epi dyo e trion martyron; kata presbuterou katēgorian mē paradechou ektos ei mē epi duo ē triōn marturōn kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E triOn marturOn kata presbuterou katēgorian mē paradechou ektos ei mē epi duo ē triōn marturōn kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E triOn marturOn kata presbuterou katēgorian mē paradechou ektos ei mē epi duo ē triōn marturōn kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E triOn marturOn kata presbuterou katēgorian mē paradechou ektos ei mē epi duo ē triōn marturōn kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E triOn marturOn kata presbuterou katēgorian mē paradechou ektos ei mē epi duo ē triōn marturōn kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E triOn marturOn kata presbuterou katēgorian mē paradechou ektos ei mē epi duo ē triōn marturōn kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E triOn marturOn 1 Timóteushoz 5:19 Al Timoteo 1 5:19 Ensimmäinen kirje Timoteukselle 5:19 1 Timothée 5:19 Ne reçois point d'accusation contre un ancien, si ce n'est sur la déposition de deux ou trois témoins. Ne reçois point d'accusation contre l'Ancien, que sur la [déposition] de deux ou de trois témoins. 1 Timotheus 5:19 Wider einen Ältesten nimm keine Klage an ohne zwei oder drei Zeugen. Gegen einen Aeltesten nimm keine Klage an, es sei denn, daß zwei oder drei zeugen gegen ihn auftreten. 1 Timoteo 5:19 Non ricevere accusa contro all’anziano, se non in su due o tre testimoni. 1 TIM 5:19 1 Timothy 5:19 디모데전서 5:19 I Timotheum 5:19 Timotejam 1 5:19 Pirmasis laiðkas Timotiejui 5:19 1 Timothy 5:19 1 Timoteus 5:19 1 Timoteo 5:19 No admitas acusación contra un anciano, a menos de que haya dos o tres testigos. No admitas acusación contra un anciano, a menos de que haya dos o tres testigos. Contra un anciano no recibas acusación sino ante dos o tres testigos. Contra el anciano no recibas acusación sino con dos ó tres testigos. Contra un anciano no recibas acusación, sino con dos o tres testigos. 1 timóteo 5:19 Não aceites acusação contra um ancião, senão com duas ou três testemunhas. 1 Timotei 5:19 1-е Тимофею 5:19 Обвинение на пресвитера не иначе принимай, как при двух или трех свидетелях. 1 Timothy 5:19 1 Timotheosbrevet 5:19 1 Timotheo 5:19 1 Kay Timoteo 5:19 1 ทิโมธี 5:19 1 Timoteos 5:19 1 Тимотей 5:19 1 Timothy 5:19 1 Ti-moâ-theâ 5:19 |
    |