1 Corinthians 15:13 But if there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised.

Bible > Multilingual > 1 Corinthians 15:13

1 Corinthians 15:13

1 Corinthians 15:13
If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised.

For if there is no resurrection of the dead, then Christ has not been raised either.

But if there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised.

But if there is no resurrection of the dead, not even Christ has been raised;

But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:

But if there is no resurrection of the dead, then Christ has not been raised;

If there is no resurrection of the dead, then the Messiah has not been raised,

But if there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised.

And if there is no life for the dead, even The Messiah has not risen.

If the dead can't be brought back to life, then Christ hasn't come back to life.

But if there is no resurrection of the dead, then neither is Christ risen;

But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:

But if there is no resurrection of the dead, neither hath Christ been raised:

But if there be no resurrection of the dead, then Christ is not risen again.

But if there is not a resurrection of those that are dead, neither is Christ raised:

But if there is no resurrection of the dead, neither hath Christ been raised:

But if there is no resurrection of the dead, then is Christ not raised.

If there is no such thing as a resurrection of the dead, then Christ Himself has not risen to life.

But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.

and if there be no rising again of dead persons, neither hath Christ risen;

1 e Korintasve 15:13
Në qoftë se nuk ka ringjallje të të vdekurve, as Krishti nuk u ringjall.

ﻛﻮﺭﻧﺜﻮﺱ ﺍﻻﻭﻝ 15:13
فان لم تكن قيامة اموات فلا يكون المسيح قد قام.

1 ԿՈՐՆԹԱՑԻՆԵՐԻՆ 15:13
Բայց եթէ մեռելներու յարութիւն չկայ, ուրեմն Քրիստո՛ս ալ յարութիւն առած չէ:

1 Corinthianoetara. 15:13
Ecen baldin hilén resurrectioneric ezpada, Christ-ere ezta resuscitatu içan.

De Krenter A 15:13
Wenn die nit dyrsteend, ist aau dyr Heiland nit dyrwöckt wordn.

1 Коринтяни 15:13
Ако няма възкресение на мъртвите, то нито Христос е бил възкресен;

歌林多前書 15:13
若沒有死人復活的事，基督也就沒有復活了。

若没有死人复活的事，基督也就没有复活了。

如果沒有死人復活的事，基督也就沒有復活了。

如果没有死人复活的事，基督也就没有复活了。

若沒有死人復活的事，基督也就沒有復活了。

若没有死人复活的事，基督也就没有复活了。

Prva poslanica Korinæanima 15:13
Ako nema uskrsnuća mrtvih, ni Krist nije uskrsnuo.

První Korintským 15:13
Nebo není-liť z mrtvých vstání, anižť jest Kristus z mrtvých vstal.

1 Korinterne 15:13
Dersom der ikke er dødes Opstandelse, da er ikke heller Kristus oprejst.

1 Corinthiërs 15:13
En indien er geen opstanding der doden is, zo is Christus ook niet opgewekt.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:13
εἰ δὲ ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἔστιν, οὐδὲ Χριστὸς ἐγήγερται·

εἰ δὲ ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἔστιν, οὐδὲ Χριστὸς ἐγήγερται·

Εἰ δὲ ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἔστιν, οὐδὲ χριστὸς ἐγήγερται·

εἰ δὲ ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἔστιν, οὐδὲ Χριστὸς ἐγήγερται·

εἰ δὲ ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἔστιν οὐδὲ Χριστὸς ἐγήγερται·

ει δε αναστασις νεκρων ουκ εστιν ουδε χριστος εγηγερται

ει δε αναστασις νεκρων ουκ εστιν, ουδε Χριστος εγηγερται·

ει δε αναστασις νεκρων ουκ εστιν ουδε χριστος εγηγερται

ei de anastasis nekrōn ouk estin, oude Christos egēgertai;

ei de anastasis nekron ouk estin, oude Christos egegertai;

ei de anastasis nekrōn ouk estin, oude Christos egēgertai;

ei de anastasis nekron ouk estin, oude Christos egegertai;

ei de anastasis nekrōn ouk estin oude christos egēgertai